Откуда пришло в русский язык слово "БЕДЛАМ". Что оно изначально означало?
черт ногу сломит, сам черт ногу сломит, все вверх дном, поэтический беспорядок, светопреставление, вавилонское столпотворение, сумасшедший дом, все вверх тормашками, неразбериха, ад кромешный, кутерьма, развал, ералаш, сумятица, кавардак, первозданный хаос, все вверх ногами, художественный беспорядок, петрушка, бардак, путаница, раскардаш, неурядица, тарарам, столпотворение, разгром, творческий беспорядок, непорядок, хаос, содом, беспорядок, рабочий беспорядок, безалаберщина
Все правильно.
известная английская больница для душевнобольных называлась в честь Вифлеема, искаженного на британский манер. Слово стало нарицательным для обозначения дурдома, а в русский пришло с еще одним искажением и стало обозначать уже любое место или ситуацию, где происходит нечто непотребное, неразумное, некая неразбериха.
Слово "бедлам" пришло в русский язык из английского — "Bedlam". Так назывался дом для умалишённых в Лондоне. В свою очередь английское слово "Bedlam" имеет своим источником английское название города Вифлеем — "Bethlehem", т. к. сумасшедший дом был назван в честь Марии Вифлеемской.
Спасибо!
Бедла́м (англ. Bedlam [ˈbɛdləm], от англ. Bethlehem — Вифлеем; официальное название Бетлемская королевская больница Название Бедлам стало именем нарицательным, вначале — синонимом сумасшедшего дома, а позже — словом для обозначения крайней неразберихи и беспорядка.
Спасибо! Правильно.
Бедлам
Госпиталь святой Марии Вифлеемской, психиатрическая больница в Лондоне. Название Бедлам стало именем нарицательным, вначале - синонимом сумасшедшего дома, а позже - словом для обозначения крайней неразберихи и беспорядка.
Bedlam, от англ. ... Бедлам — изначально, Бедлам — английский монастырь сестер и братьев „Звезды Вифлеема“, основанный в 1247 г. мэром Лондона С. Фитмэри и бывший первоначально местом официальных приемов.
А что потом стало?
Сначала Бедлам был просто тюрьмой для тех, кого врачи посчитали безумным. ... (или надо было в разговоре подчеркнуть эту их способность), к их "титулу" добавляли определение "садовый", но, в принципе, изначально школа у всех была одна.
Только нервы устали, стервы,
Да аорта БУЗИТ порой.
Слышь -БУЗИТ. Ты такого слова
Не слыхала. Ушло словцо.
Будь здорова! Ну, будь здорова!
Дай я гляну в твое лицо.
Тогда базара нет, до встречи только не в Бедламе!
Да уж... Бедлам , оказывается, не только в Лондоне. Ну вы понимаете меня...
Лондон где? А Киев вот он!
О тож....
"Двери ихних мозгов, посрывало с петель, а извилины все, - сходу сели на мель."
Вы хотите, чтобы я тоже скопировал текст из Гугла или Википедии? неужели вам интересно, проверять, умеют ли люди правильно пользоваться поисковиками?
Вообще-то вопрос из другого источника - головы. Вспомнилось.
Как ни странно. но у Даля я не нашла правильного объяснения. этого слова даже не тв толковом словаре. Так что правильно ответить не смогу.
насколько я помню: в старой Англии была больница, принадлежащая англичанину по фамилии Бедлам..и в ней был сильный беспорядок...
В Лондоне, Бедлам, была знаменитая больница для сумасшедших. Думаю, приехавшие англичане в Россию. так назвали то, что увидели!
По БСЭ (bedlam, от Bethlehem Вифлеем, город в Иудее) первоначально больница им. Марии Вифлеемской, затем дом для умалишённых в Лондоне.
само слово. в англии была бетлемская псих больница. сама больница называлось бедлам. от туда слова бардак неразбериха и т д.
Я , ПРЕКРАСНАЯ ТУРАНДОТ , ДАЖЕ ПРЕДСТАВИТЬ НЕ МОГУ ! УВЫ , Я НЕ ВИКИПЕДИЯ ! ПРОШУ ПРОЩЕНИЯ ! С УВАЖЕНИЕМ , ЮРИЙ .
Уважаемый Юрий! Ваш ответ принимаю! Надеялась, что знаете без википедии.
Я ВАС , МИЛАЯ ТУРАНДОТ , МОГУ ТОЛЬКО ПОБЛАГОДАРИТЬ ЗА ЭТО ! И ПОТОМУ Я ВАМ ПРИЗНАТЕЛЕН ! С УВАЖЕНИЕМ , ЮРИЙ .
Прекрасно! Бедлам нам не грозит.
НУ ВОТ И СЛАВА БОГУ ! ТУРАНДОТ ! Я ТЕПЕРЬ СПОКОЕН ! СУВАЖЕНИЕМ , ЮРИЙ .
Бедлам - от англ. bedlam. хаос, неразбериха на бирже, в предпринимательской деятельности в моменты потрясений.
pervaja ''durka'', sootvetstvujushaja boljnice..,do etogo ,neschastnyh ,v luchem sluchae derzhali v monastyrjah,a v osnovnom ,pozhiznenno v kazematah,ili ubivali kak ''oderzhimyh''
Что-то связанное с какой-то английской психиатрической лечебницей. Не помню конкретно с какой.
А лечебница-то как называется ? Не подскажете.
bedlam, по-английски постель лам, она всегда была неприбрана, что стало синонимом беспорядка :-))
шо, лень забить в википедию или училка на пенсии и не всё ещё спросила, руки чешутся...
Я-то знаю. Хочется, чтобы некоторые пошевелили нет, не мозгами - пальчиками по клавишам.
странное желание, озадачить других, а им это надо...
А не проще нажать на "Пропустить"?.
таки жмите...
Похоже на английский. Бед - плохой. А так - это название психиатрической больницы