Vlad
КТО ПЕРЕВЕДЕТ НА АНГЛИЙСКИЙ ФРАЗУ : Я ОГЛЯНУЛСЯ ПОСМОТРЕТЬ НЕ ОГЛЯНУЛАСЬ ЛИ ОНА, ЧТОБ ПОСМОТРЕТЬ НЕ ОГЛЯНУЛСЯ ЛИ Я...? (онлайн переводчик правильно это не сделает)...
КТО ПЕРЕВЕДЕТ НА АНГЛИЙСКИЙ ФРАЗУ : Я ОГЛЯНУЛСЯ ПОСМОТРЕТЬ НЕ ОГЛЯНУЛАСЬ ЛИ ОНА, ЧТОБ ПОСМОТРЕТЬ НЕ ОГЛЯНУЛСЯ ЛИ Я...? (онлайн переводчик правильно это не сделает)...
I looked back to look if she had looked back. Как-то так.
ПОПРОБУЙ ПЕРЕВЕСТИ...
I looked back to look if she had looked back to look i had look back
НЕ СОВСЕМ ТАК...
вместо i - he
В ЛИЧКУ НАПИШУ...
и в ответ тишина...