Да Вы не пытайтесь объяснять иностранцу ... делайте правильно ... и ОН сам всё поймёт ...)
А так же,почему кошкам говорят: брысь, птичкам - прочь отсюда,а собакам - пошла вон
Птичкам--кыш
-to be- для разных существительных разные, попробуй подобрать для слова -колодец-
well
Легко. Дайте ему нажраться и он сразу поймёт наши обычии. Это знать вообще то.
У тарелки есть подставка, у вилки нет. Птица с лапками - если лежит, то сдохла.
А Вы попробуйте вилку поставить, тарелку посадить, а птицу (живую) положить.
А зачем объяснять...Лучше показать,да еще с бытылочкой....стоящей на столе!!
С попугаем на столе
Они ваащьпе не понимают, как может быть воды по колено, а рыбы до куя... 
И в чем у них непонятки? Канадцам объяснил же что такое старый новый год.
У них положение вещей с синтаксисом не лучше ))) Одни артикли чего стОят!
Не вздумайте это делать.Иностранец тут же сочтет,что нарвался на дуру.
Почему?)
То,что подобные разъяснения ему не к чему поймет даже туземец с дикого побережья Австралии.
Приезжают изучать язык по обмену например
А если еще приезжают что то изучать то уж точно сочтут за дуру.То,что птица может сидеть,а тарелка стоять иностранцы давно знают и без вас.
Спасибо,открыли глаза,дали мне точное определение
ограждение - "сапор", храм - "сапор", расстройство кишечника -"сапор")))))
Забор ,собор и запор
не объяснить ))) почему тарелька и вилька пишется без мягкого знака
Ну народ не заморачивается так и пишет :вилька,тарелька
Да и русскому понять это не возможно, нужно только запомнить. 
иностранцу куда интереснее почему к ним едут сотни тысяч арабов.
Терпимость и толерантность
и это тоже .Можно такую полемику провести, что он ахнет
Если сможет ее понять)
Никак. Пусть учит наизусть. Мы же их неправильные глаголы учим.
Так и скажу)
Вы попробуйте обЪяснить иностранЦУ:"Косил косой косой КосоЙ"...
птица может стоять, тарелка может лежать, а вилка может стоять
а никак,им не понять игру наших слов,в этом надо родиться
А у иностранцев что все эти предметы и животные делают?
Хз