Вы ведёте беседу на языке собеседника или гнёте свою линию?)

смотря что за собеседник и о чем разговор

Это в том случае , если он знает мой язык .

На русском обычно веду...и ничего не гну:)

я под неё подстраиваюсь

стараюсь на ихнем языке