Николай Караченцов. Более точного дублера не припомню.
Не помню..сто лет уж не смотрела фильмы с его участвием
А мне недавно захотелось. Бельмондо и Ален Делон... Злодеи, полицейские, любовники... - бесподобны.
Я даже не помню какие фильмы смотрела
Наоборот...воспоминания на хлынули))) за мной парень ухаживал очень похожий на него))))
Караченцев,Демьяненко я мало фильмов смотрела с ним.
у французов ничего не осталось кроме дерматоза
А я как то и не задумывалась об этом. Интересно.
Его помню, а вот кто озвучивал нет к сожалению.
Караченцова, Демьяненко. Но за 50 лет в кино его дублировало много людей - Белявский, Гердт...
Александр Демьяненко..если я правильно помню.
Наверное, Демьяненко (Шурик), хотя не уверена.
Николай Караченцов,мой любимый граф Резанов
Гнусавый такой. Он ещё немецких сантехников
кажется, Караченцова. впрочем, не уверена.
Я больше любила слушать сестер Фёдоровых.
кенигсон озвучивал жюва,а вот их не помню
я знаю ,что Караченцев...часто дублировал
Белявского...?или Джигарханяна.... 
...а...точно...жаль...Караченцова...Да и Бельмондо уже не снимается.... 
Николая Караченчова, не помню точно.
Кажется, Демьяненко - нашего Шурика.
Бельмондо снимался в течение 50 лет. Его много актеров дублировало. Но чаще - Караченцов.
Жана помню. Кто озвучивал роль - неа
Просто внимание даже не обращал на такое.. . "Профессионал" - у меня в коллекции фильмов!
Не знаю, но Белмондо очень-очень...
Николай Караценцов озвучил семь кинолент, главную роль в которых играл Бельмондо, это:
"Страх над городом" 1975-го года;
"Частный детектив" и "Труп моего врага" 1976-го года;
"Чудовище" фильм 1977-го года;
"Профессионал" 1981-го года;
"Вне закона" 1983-й год;
"Одиночка" 1987-й год.
что не сложно? В моей коллекции пока нет только 6 фильмов с Бельмондо!
В Википедии они все указаны, но их 7
Кроме Караченцева Бельмондо дублировали Александр Белявский, Александр Демьяненко, и по моему один фильм Сергей Юрский
Голос Гердта был голосом от автора в фильме "Игра в четыре руки" при дубляже на киностудии "Союзмультфильм" А еще один раз Рудольф Панков дублировал
обожаемый актёр! а вот незнаю-кто
и в ранних фмльмах? а-ЧАЩЕ-прислушаюсь-как буду смотреть ещё спасибо а кто ещё ?
За 50 лет многие дублировали. Демьяненко, Белявский...