Рядовые учителя должны подавать налоговые декларации?

Не должны. Они не госслужащие. Но только если у них нет работы по совместительству.

Я считаю, что нет. Как впрочем и половина населения страны.