" If you think that you do not know English, but easily understand the essence of this text, you do not need to know it, you already know it " - если поняли суть этого текста , вы отлично понимаете английский .. ))

Если вы думаете, что не плохо знаете английский, но легко воспринимаете суть этого высказывания, вам не требуется его знать, вы уже, якобы его знаете)) знаете его

Я без этого текста знал, что я знаю английский. Диссертацию на английском написал. А это вам не ширпотребный бестселлер.

Люблю такие упражнения. Когда переводу чувствую себя лингвистом

Переводчик всё поможет)