Быть эгоистом и любить себя - это одно и то же?

Нет. Себя любить должен каждый человек, иначе как его другие полюбят? Просто не забывать о других при этом, а самолюбие тешить - это уже эгоизм.

Ну "любить себя" может иметь не один вариант и если это не "гордыня", то это не одно и тоже!

лучше быть эгоисткой и любить себя чем кто будет трепать нервы

Эгоист любит себя во всём но не любит себя, как и других.