Книги обычно интереснее. Там сам все представляешь, а в фильме - все готовенькое
книгу, тогда можно сравнить экранизацию, а после экранизации книгу читать лень
Мне читать вообще лень. Когда написано "Франклин" - другое дело.
тогда после просмотра фильма вы точно книгу читать не будете, а зря время кино ограничено и иногда самое интересное остается за кадром
По мне - прочитать, но если не читал, а покажут - посмотрю, потом, может, почитаю...
Книгу.Экранизация всегда хуже и не может передать того что описывается в книге
На мой взгляд , лучше сначала книгу, тогда Вам никто не навяжет своего "видения".
Посмотрите. Иногда книжные образы куда ярче в воображении, и фильм проигрывает
А что лучше - съесть самому конфету или пососать сладких слюней съевшего её же?
Сам придумал? Думай еще. А то не ясно, кто конфету съел. Одну и ту же.
Конфетки, как и книги тиражируют, но у всех, кто их ест свои индивидуальные слюни. Я предпочитаю свои впечатления. Да и гигиеничнее это в первоисточнике потреблять. Некоторые кинодраматурги и режиссёры обладают наркотической и даже токсической слюной. Вообще, любое лицедейство не достойно человека, ибо заставляет его жить не своей жизнью и эмоциями.
лучше прочитать книгу. Но если экранизация хорошая. хочется и книгу прочитать.
А я уже и не помню хорошую экранизацию за последние несколько лет. Случайно посмотрел "Мой парень ангел". Легкий новогодний фильм. Понравился. В титрах вижу - по повести.... Так никакого желания прочитать не возникло.
Прочитать книгу, и НИ В КОЕМ СЛУЧАЕ не смотреть экранизацию. - это такая дрянь!!!
Иной раз экранизация лучше книги...Но как правило,в книге больше подробностей..
сначало прочитать,а потом посмотреть.Бывает очень большая разница.....................
Я думаю лучше прочитать книгу, а экранизация - много информации может упущенно
наверное лучше прочитать...интересно будет сравнивать свои впечатления... 
Сравнивать интересно. В фильме весь роман, к примеру, не покажешь. Экранизация чаще проигрывает. Но не всегда. А то смотришь и знаешь, этого убьют, этот с ума сойдет, эти страстные скоро разбегутся по другим койкам... Но Штирлиц - посмотрела, и можно не читать. Лучше не будет.
Если есть в библиотеке дома книга лучше почитать, потом посмотреть и сравнить
Любая экранизация.........вру .....звездные войны первый.........книга рядом не стояла
Интереснее посмотреть фильм,когда наоборот,зачастую.не нравится экранизация
Лучше кино, чтобы потом прочитатт книгу и долго обсуждать какое г вы смотрели
прочитать книгу а потом посмотреть фильм Но как правило фильм может уступать
я обычно читаю... и редко потом мои представления совпадают с режиссерскими...)
я допустим если прочту, то экранизацию могу посмотреть.....А вот наоборот нет..
"17 мгновений весны" я бы не стал читать, но "А зори здесь тихие" прочитал.