Если я прочту книгу, то фильм мне уже неинтересен. Исключение. - Три мушкетёра
А Мюнхгаузен, Шерлок Холмс?
В КНИГЕ ДОСТОВЕРНЕЕ....А В КИНО ВСЁ ВСЕГДА ШИВОРОТ НА ВЫВОРОТ 
Точно. И Штирлицу жену только посмотреть привезли.
Мне лучше бы прочитать. Но иногда фильм побуждает к поиску и прочтению книги.
Наверное сначала книгу, чтоб потом посмотреть насколько удачна экранизация.
Я всегда читаю книгу и если мне не понравится экранизация я смотреть не буду.
Книгу. Она объективней. Экранизация по сценарию, а сценарий от возможностей.
Сценарий от способностей, и за ночь пишут. А вот фильм - нет денег, и все встало.
Одно другому не мешает...но образные мысли...опускает...лучше книгу...конечно...
После книги иногда экранизация не интересна, но не наоборот!!! Это мой опыт!!!
А "17 мгновений весны", "Записки о Шерлоке Холмсе"....
Фильмы классные, а книгу все равно читала с удовольствием и после фильма прочитывала еще раз, также и "Война и мир" Толстого!!
Ну кто сейчас будет читать "Война и мир"? А "17 мгновений" вообще мало кто читал. Спроси завтра, кто автор - половина точно не знает.
Я не спорю. Но это не моё.
и не мое пыталась посмотреть фильм но не интересно, я люблю фантастику, а здесь ну никак
Я смотрю за ужином новости, кусок сериала... и мне хватает. Я Чехова дочитать не могу...
Сначала посмотреть экранизацию, т. к. книга, как правило, всегда интереснее.
Кто сейчас будет читать ВОЙНА И МИР? Хотя и смотреть никто не будет.
Это Вы напрасно... Фильм великолепный! А книгу я перечитывала в прошлом году...)
Я же про фильм ничего не сказал. А читать целый год нужно.
"Хотя и смотреть никто не будет"... это же про фильм вы сказали? А я люблю "толстые книжки", особенно если они интересные... даже не хочется, чтобы кончались.)
Нет забот, знай лежи на печи.
Тогда читайте рассказы...)) Удачи вам!
По моему книгу,создаш свой образ,а потом сравниш,каким его увидел режиссёр.
Мне не интересно смотреть фильм после прочтения книги,равно как и наоборот
Язнаю только то. что после прочтения книги - экранизацию лучше не смотреть.
Не знаю, думаю сначала книгу...а потом если появится желание по экранизацию
Книгу, потому что там ты создаёшь образы сам, а в фильме тебе их навязывают.
Конечно же книгу иногда экранизация совсем не соответствует прочитанному
Но хамом быть тоже не хочется. я не чувствую себя провинившимся. Уверен, я был не правильно понят.
А я и не воевал. Я не знаю, с кем общаюсь даже. Раньше даже в таком формате не общался.
Книга, несомненно. А фильм можно и не смотреть... Всё равно уже не то..............
Штирлиц с Мюллером точно скажут, что роман не читала
одно другому не мешает, но мне интереснее посмотреть сначала экранизацию
"17 мгновений весны" читать не советую. "Войну и мир" тоже.
"Войну и мир" изучали в школе
Ну не читала ведь, признайся...
Редко экранизация производит хорошее впечатление после прочтения книги.
Бывает наоборот. Посмотрев фильм, не хочется читать книгу.
не....лучше книгу.....потом отпадет желание смотреть то что сляпали в кино....