Сначала экронизацию... наверно... Потому что обычно книга лучше фильма.
Папа смотрит этот фильм столько раз, сколько по телевизору показывают... 10 раз за год - значит, все 10 раз и посмотрит... и не только этот фильм... А я не любитель такого...
Там лучшие актеры поколения.
Вот только не моего поколения...)
Я не настаиваю. Но о пристрастиях родителей нужно иметь ясное представление.
Меня больше интересуют другие их пристрастия) Мамино рукаделие и выпечка, а папины полёты на самолётах)
Для меня - сначала лучше кино, потом сравниваю или представляю героев.
Резонно. Ну какой еще Штирлиц, кроме Тихонова? Но вот беда, иногда книгу раньше успеваешь прочитать...
Ну, и не беда. Хотя в фильме что-то может не нравиться после книги
Мой любимый роман экранизировали так, что автор отказался от упоминания своей фамилии в титрах.
Такой вариант редко встретишь.
Все-таки книги интереснее!Можно уже не смотреть фильм.Не принимается.
Еще как принимается. 17 мгновений весны. А зори здесь тихие. Записки о Шерлоке Холмсе. Рассказы Чехова и Куприна.
Это старые фильмы.Раньше придерживались произведений и подбирали актеров согласно описанию.
В любом случае, прочитать книгу в оригинале, чтобы было с чем сравнить
Я ДУМАЮ, ЧТО КЛАССИКУ ЛУЧШЕ ЧИТАТЬ, а все остальное как кому нравится!
А переводы, особенно стихов?
Стихи я люблю слушать....Ну и читать конечно...
Некоторые удачно, иногда не очень...
Вот и я говорю о прочтении классики.
Чтобы не испытывать разочарования надо читать в оригинале...
К сожалению, многие из нас ленивы и языки не знают так, чтобы читать в оригинале...
Раньше всегда сначала читали , потом смотрели , а как теперь - не знаю !
Думаю , что сначала--кино , а потом уж все неясности выяснить в книге...
Я раз так искал рассказ Богомолова "Иван", по которому Тарковский сделал "Иваново детство". Не нашел. Через много лет прочитал. А фидьм призы получал.
Но , насколько я помню , книги реже удостаиваются призов , а фильмы--очень даже часто--это уж заслуга режиссера.
Я думаю - прочитать книгу...фильм по-моему станет после книги бледным.
книгу про4есть, ина4е после просмотра фильма пропадет желание 4итать.
СНАЧАЛА КНИГА, НО ПОТОМ КИНО ТАК НЕ ВОСПРИНИМАЕТСЯ, МОЖЕТ И НАОБОРОТ.
Прочитать книгу.В экранизации могут изменения по желанию режиссёра.
..даже не знаю...после прочтенного можно разочароваться в увиденном..
На электронную перехожу, чтобы свет не выключать, когда засыпаю.
..глаза не устают от электронной?
Устают. Жене купил чернильную. Не жалуется.
У меня как в компе. А у нее Покетбук - там как написано на бумаге. Посмотри у знакомых.
...Спасибо! И у сына спросила - стало понятно..))
Обычно сначала читаю книгу. Потом сравниваю свой взгляд и режиссёра
Побег из шоушенка, Зелёная миля, Гарри поттер, грань будущего, форрест гамп, первый игрок приготовьтесь, граф Монте-Кристо и тд
Если я прочитаю сначала книгу, то фильм мне уже точно не понравится.
Как интересно... И в какой категории литературы такие есть? Я как библиотекарь интересуюсь.
Я сам пишу для вдов и одиноких женщин. Категорию не знаю. Фэнтэзи.
Я не одинокая. На каком сайте почитать?
А так. Рассказываю сказки тем, кому нужно послушать. А не тем, кто интересуется. Могу прислать новеллу.
Пришлите. tanya.struchkova.63@mail.ru
делать лучше что-нибудь одно, а то в чем-то придется разочароваться!
Извини, я уже сотне людей ответил, Я читаю книги, по которым не ставят фильмы: "По следам дебютных катастроф", " Теория и практика ювелирного дела", "Определитель драгоценных и поделочных камней". Хочешь поговорить о кино, напиши сообщение, я был знаком с Высоцким. Поговорим, но позже.
книга - первоисточник. А в экранизации такого иной раз понаворочают
Если я прочла книгу, кино меня, увы, как правило, разочаровывает.......
В 16=00 Москвы. Евроспорт-1.
Так что у них там с обувью? )) Вопрос твой попадался )))
Все просто. Невинная шалость. По правилам, игрок во время удара обязан касаться ногой пола. Очень неудобные позы бывают. Решают мм. Поэтому обувь имеет удлиненные носки (мыски, переднюю часть). В разумных пределах, но заметно - как у клоунов. Обувь для соревнований.
Никогда не обращала внимания ))) Посмотрю )))
Почти как у клоунов. У англичан во всем утонченность. Очень утонченные типажи, практически все. Одного молодого заставили сменить ботинки - портят общий вид, понимаешь ли. А один ярко рыжий есть. Он выиграл ЧМ, и поздравлять вышла жена с сыном лет трех на руках Все ярко рыжие. Очень трогательно. Тембр голоса у комментатора очень приятный.
Сначала книгу, чтобы было удобно кидаться помидорами в кинотеатре.
ПРОЧИТАВ КНИГУ - ПОТОМ РАЗОЧАРОВЫВАЕШЬСЯ В ПРОСМОТРЕ ЭКРАНИЗАЦИИ !
Конечно книгу. Вот например "Пикник на обочине" а уж потом "Сталкер"
Можно посмотреть фильм и открыть для себя нового отличного автора.
Ну это если фильм хороший.