Александр Абрамов
Александр Абрамов

Как вы считаете, что лучше, сначала прочитать книгу или посмотреть экранизацию?

8 018
775
6
Ответы · страница 24
*людмила*

лучше не смешивать, обычно разочаровывает)))

3
0
Александр Абрамов
Александр Абрамов

"17 мгновений весны" не разочаровал, "А зори здесь тихие" тоже, Шерлок Холмс... Разочаровать могут только крайне слабые экранизации сильных вещей. А их не так уж и много. А экранизация заведомо слабее, меня не сильно огорчает.

1
*людмила*

я читать больше люблю, складывается определенный стереотип, который потом не совпадает с увиденным!

1
Александр Абрамов
Александр Абрамов

Трудно экранизировать "Три мушкетера", но я смотрел несколько различных экранизаций. Интересно.

1
Тамара Коваль
Тамара Коваль

ни один фильм не может сравниться с книгой...

3
0
Тамара Коваль
Тамара Коваль

зачем? разве выражением лица или движением тела можно выразить мысль?

1
Александр Абрамов
Александр Абрамов

Я привожу пример, могу не один, экранизация лучше книги.

1
Тамара Коваль
Тамара Коваль

я не видела. но ваше мнение может иметь место.

1
Юрий
Юрий

всё зависит от того, что раньше было создано

3
0
Александр Абрамов
Александр Абрамов

Книга сделана по фильму??? Можете привести пример? Что это, доработанный сценарий?

1
Юрий
Юрий

могу. робот полицейский. твин пикс.

1
Александр Абрамов
Александр Абрамов

Понятно. В России такая история с фильмом "Девчата"

1
Илюся
Илюся

я сначала просматриваю, а потом прочитываю..

1
0
Василий.
Василий.

Не смотрю и тем более не читаю.

1
Сергей Богатов
Сергей Богатов

Как сказать...Здесь раз на раз не приходится.

0
0
Александра Куценко
Александра Куценко

прочитав книгу разочаруешься в экронизации

0
0
ВЗ
Валентина Запольская

сначала книгу, по крайней мере для меня-так.

1
0
Александр Абрамов
Александр Абрамов

Народ мало стал читать, да и фильмы слабые. Спроси, кто читал "17 мгновений весны"? Не все и автора назовут.

1
Ирина
Ирина

Читать интереснее, там ты сам себе режиссёр

0
0
Зоя Овсиенко
Зоя Овсиенко

По-разному бывает. Смотря, какая книга ещё...

0
0
S.
S.n.il

по мне так фильм поле книги вообще не катит

6
0
Александр Абрамов
Александр Абрамов

Ты сколько книг прочитал за последний год?

1
Александр Абрамов
Александр Абрамов

Это не ответ, а набор слов. Въезжаешь?

1
Александр Абрамов
Александр Абрамов

Не читает народ сейчас книги. А фильмы смотрит так или иначе. Вот и получается - не до и не после, а ТОЛЬКО экранизация.

1
S.
S.n.il

я уже лет 10 ящик не смотрю. да и книги читать интереснее

1
Александр Абрамов
Александр Абрамов

Для книг нужно время и желание. Да и здоровье. Не у всех есть.

1
S.
S.n.il

на счет желания - тут насильно мил не будешь, а на счет времени и здоровья - не обязательно читать, можно и слушать

1
Ир
Ирина

после книги уже точно смотреть не будешь....

2
0
Александр Абрамов
Александр Абрамов

Еще как будешь. И "Золотого теленка" посмотришь, и "Мастера и Маргариту".

1
Ир
Ирина

Не-а, когда посмотришь фильм, он кажется интересным.... но , как только начинаешь читать книгу, понимаешь, что фильм ничто по сравнению с ней.... Именно поэтому смотреть кино после прочтения шедевра не рекомендую...Лучше , тогда уж. наоборот

1
Александр Шебалин .
Александр Шебалин .

Почитать,а экранизацию вообще не смотреть.

0
0
Людмила Петрова
Людмила Петрова

СНАЧАЛО С КНИГОЙ НАДО В КРАДЦЕ ОЗНОКОМИТСЯ

0
0
ТЧ
Татьяна Черненкова

Лучше книгу, достовернее ,чем экранизация )

0
1
ХШ
Хельга Шувакина

Приветствую.)я выбираю в начале источник.))

10
0
ХШ
Хельга Шувакина

Вы,тоже..Обожаете Ремарка???)я просто когда смотрела экранизации все Триумфальной арки..плевалась...((А они(Холмс и Штирлиц)Исключение.)А какой любимый роман?)я в юности перелопатила всего Островского,Тургенева и Чехова. ну и Бунина..А когда фильм...то...лучше уж...чтобы прошло МНОГО времени после прочтения..)

1
Александр Абрамов
Александр Абрамов

У М и Ж не могут быть одинаковые вкусы. Любимый роман "Момент истины" (В августе 44-ого) В. Богомолова.

1
ХШ
Хельга Шувакина

понимаю..У меня разнятся вкусы.если раньше любила Ильфа и Петрова,потом стала классику русскую(только НЕ Достоевский)

1
Александр Абрамов
Александр Абрамов

Понимаешь, мы говорим о худ. л-ре. А я могу читать с интересом о камнях, ювелирном деле, рыбалке...

1
ХШ
Хельга Шувакина

понимаю.)это призвание-Геммология или...?

1
Томас Мор
Томас Мор

прочитать книгу и не смотреть экранизацию

5
0
Александр Абрамов
Александр Абрамов

Ты читал "17 мгновений весны"?

1
Томас Мор
Томас Мор

Но это сценарий, превращенный в книгу

1
Александр Абрамов
Александр Абрамов

Первая публикация романа Юлиана Семенова была в 1970 г., премьера фильма - в 1973 г.

1
Томас Мор
Томас Мор

но это все таки был сценарий - по-моему, хотя надо отдать должное Лиозновой

1
Александр Абрамов
Александр Абрамов

​«Семнадцать мгновений весны» — двенадцатисерийный советский художественный телефильм Татьяны Лиозновой. Снят по одноимённому роману Юлиана Семёнова.

1
КД
Кот Дарящий Сны ( Психо Тип)

Торт! Поверьте всегда лудще сначало торт!))

5
1
Ел
Елена

Супер! Сегодня куплю торт!)))

1
КД
Кот Дарящий Сны ( Психо Тип)

Ойй у нас такой вкусный торт продовался просто оболдеть пожалуй самый вкусный их тех что я ел! 5€ кг цена! Это вообще дорого??? Для Европы???

1
Ел
Елена

Это полцены!! Здесь 10ев

1
КД
Кот Дарящий Сны ( Психо Тип)

Оч вкусный у нас торт даже сам удивился

1
Ел
Елена

Супер!!

1
Сергей Л.
Сергей Л.

Доброе утро, не болейте вы, все таки -вирус!

2
0
Александр Абрамов
Александр Абрамов

Привет! Я в этом году еще из дому не выходил.

1
Сергей Л.
Сергей Л.

А я огородами, чуть пригнувшись бегаю за околицу собачек гулять, вечером!

1
Валентина Мезрина
Валентина Мезрина

Прочитать книгу и не смотреть экранизацию

2
0
Александр Абрамов
Александр Абрамов

По ТВ смотрите только Новости и фиг катание?

1
Валентина Мезрина
Валентина Мезрина

Фиг. катание смотрю, новости-нет

1
Валентина Кислер
Валентина Кислер

лучше прочитать, иной раз фильм плохо снят

1
0
Валентина Кислер
Валентина Кислер

возможно, но я говорю о классике

1
Следующая страница
Похожие вопросы
От великого до позора одна экранизация
Экранизация какой книги порадовала Вас или наоборот сильно разочаровала? И почему?📽️📚
Какая экранизация "Мастера и Маргариты" понравилась больше?
Люди, нe читавшие paнee «Мастера и Маргариту», eдyт дoмoй после просмотра экpaнизaции Михаила Лoкшинa. Смотрели?
В российском прокате лидировала картина «Бременские музыканты» Алексея Нужного. Экранизация одноименного мультфильма со…
https://www.youtube.com/watch?v=OKJtJK6ali0 Вальс на мотив "Метели" Георгия Свиридова Мой видеоклип для души, творение …
В старом фильме роль главного героя играет Е. Евстигнеев. В новой экранизации - О. Борисов. О каком произведении и лите…
Может ли экранизация какого-либо произведения, быть интереснее самого произведения?