Алексей Николаевич
Алексей Николаевич

Суржик, гутор или балачка? Что используете в бытовом общении?

333
26
−2
Ответы
Татев
Татев

Ни одного из этих слов не знаю. Суржик ещё что-то на слуху, но значения не припомню. Что это?

10
1
Татев
Татев

Неееет, это общая тенденция смешивать слова из нескольких языков

1
Мастер По Маргаритам
Мастер По Маргаритам

Трася́нка — форма смешанной речи, в которой часто чередуются белорусские и русские элементы и структуры. Схожее явление на Украине: украинско-русская смешанная речь, называемая суржиком.

1
Татев
Татев

Ну, вот про слова из вопроса Я не в курсе, что они значат. Я лишь знаю, что трасянка и диалект это разное

1
Мастер По Маргаритам
Мастер По Маргаритам

Сложный вопрос, диалектом можно всё что угодно назвать)

1
Татев
Татев

Твое право)

1
Майя Петрова
Майя Петрова

Обычный русский язык. У нас в регионе московский выговор.

0
1
Keeper
Keeper

Одесский язык - почти постоянно, николаевский реже.

0
1
АБ
Андрей Будняев

Ни один из перечисленных.Изредка узбекский.

0
1
Сергей Павлович
Сергей Павлович

Да хоть гутарь хоть балакай , разницы нет!)))

1
1
Дарья Иванова
Дарья Иванова

Не барагозь, кулема. Айда бузгать шаньги

7
1
ХЛ
Хитрый Лис

а по человечески можно а не на Татарском

1
Дарья Иванова
Дарья Иванова

А тут нет татарских слов, ни одного) по-человечески - это на каком языке или диалекте?

1
Дарья Иванова
Дарья Иванова

🤷‍♀️ вроде написано, человек из Краснодара

1
Алексей Николаевич
Алексей Николаевич

Суржик- смесь русского и украинского языка. Балачка- кубанский диалект украинского языка. Гутор- донской диалект русского языка. балачка и суржик распространены на Кубани и Ставрополье.

1
Дарья Иванова
Дарья Иванова

Я слышала об этом. Подробно не изучала. А сама написала вам слова уральские

1
Алексей Николаевич
Алексей Николаевич

Кстати- шаньги- еда на любителя.

1
Дарья Иванова
Дарья Иванова

Конечно. Любая еда на любителя

1
Александр Захаров
Александр Захаров

Гуаминовый, тросиковонейтральный.

0
1
Наталья
Наталья

Я даже не поняла о чем речь?🤔

0
1
ЕВ
Ерророчка Вышла

Чисто географически - гутор

2
1
🇺🇸✌Джеймс Боливар Ди Гриз ( Просто Шурик )
🇺🇸✌Джеймс Боливар Ди Гриз ( Просто Шурик )

руслиш.. спэнглиш(иногда) ...

0
1
Ко
Коко

Ничего. А какой это язык?:)

2
1
Алексей Николаевич
Алексей Николаевич

Диалекты смеси русского и украинского

1
Ко
Коко

Аааа. Вон как

1
Александр Грызлов
Александр Грызлов

А что надо, по румки можно

0
1
✨❤
✨🇷🇺♈Ирина ❤️🇷🇺 ✨

Ничего из перечисленного

0
1
Елена Ашеко
Елена Ашеко

вота не знаю... чаво та

0
1
Михаил Румянцев
Михаил Румянцев

Русский разговорный.

0
1
Игорь
Игорь

литературную речь

14
1
Игорь
Игорь

Вот об этом судить не могу, я несколько далек от этой темы.

1
Ѻлегъ
Ѻлегъ

я тоже не лингвист 🤷‍♂️

1
Игорь
Игорь

Знаю только, что многие т.н. европейские языки суть искаженный и урезанный русский. А образность русского заложена в наших генах.

1
Ѻлегъ
Ѻлегъ

в общем то, про то и речь, Игорь. старославянский и санскрит - суть один язык. а произошли они от пракрита(как это называют лингвисты) от него же произошли и все европейские языки

1
Игорь
Игорь

Вот как! Был еще и пракрит... нужно будет погуглить, спасибо.

1
Галина
Галина

А что это за сленг?

0
1
Сергей Л-Ов!
Сергей Л-Ов!

Тюю, а шо цэ такэ??

1
1
Алексей Николаевич
Алексей Николаевич

А то не чуешь?

1
Доктор Мотор.
Доктор Мотор.

Балакаю иногда.

8
1
Доктор Мотор.
Доктор Мотор.

Анапа. Здравствуй!

1
Алексей Николаевич
Алексей Николаевич

Хороший город был там пару раз.

1
Доктор Мотор.
Доктор Мотор.

Мне не нравится. В деревне спокойнее.

1
Алексей Николаевич
Алексей Николаевич

Конечно в станице жить спокойнее.

1
Доктор Мотор.
Доктор Мотор.

Вот и сам 30 км от Анапы. А как в город съездишь потом голова пол дня болит.

1
Екатерина Емелина
Екатерина Емелина

Я живу в России.

0
1
Следующая страница
Похожие вопросы
Какие "маячки" вас отпугивают в сети,при общении с противоположным полом?)
Здоровая любовь к себе — это ощущение комфорта в общении с окружающими, понимание своих потребностей и их реализация, у…
Интересно,вот если б была такая возможность,показывать натуральную внешность человека на сайте..в режиме 3D,не пропуска…
На мой вопрос о выборах большинство ответило матерщиной. Это уровень русской культуры общения?
Интересно, что дает этот сайт, общение для одиноких скрашивая их жизнь, поиски друзей или просто не с кем поговорить? Н…
Предпочитаете общение на ТЫ или ВЫ? Почему именно так?
Единомыслие в общении - уже великое достижение !?)
Допустимо ли (в интернете, в свободном общении) вместо "октябрь" писать "котябрь"? Ведь смысл понятен....