сегодня у нас с одним господином возник спор: он утверждал, что есть три женских русских имени. Знаю что единственными русскими женскими именами являются Вера, Надежда и Любовь. мужских вообще нет. но он утверждает, что я не права. Любопытно, какие имена он мог иметь в виду, не новодел советский. очень любопытно.

Соответственно, Ярослава, Мирослава. А также Людмила, Светлана, Дарья (наверное)

это славянские имена. а Дарья- латинское, вспомните царя Дария. это не хорошо и не плохо, просто церковные имена все заимствованные, переводные

Славянские имена - зачем их противопоставлять русским. Они из такой древности, когда не было никакого ДЕЛЕНИЯ

это не противопоставление, это обычная филология и уважение к наследию предков. мы ведь себя сейчас называем россиянами и в этом нет ничего плохого. а вот Ломоносов числился великороссом. по документам и духу.

Уверен, что в моем подходе суть лучше проявлена. Я не сторонник формализма. Да и , Дарья к персу Дарию едва ли имеет отношение. Мы привыкли считать себя молодым народом, язык наш тоже якобы молодой. Все обстоит ровно наоборот.

посмотрите словари. без обид, ладно?

И Вы без обид - словари будут пересматриваться. Мы живем в эпоху, когда открываются знания. В том числе и о русском языке, по истории. Давайте пока на этом завершим дискуссию

стихи, это хорошо... лирика?

не обязательно. в геологии любят мои стихи о ней самой. лирика тоже есть, но сейчас просто как дневник веду- запомнилось и выкладываю

да, приятно когда знают и цитируют. верю, что отрадно

во всяком случае поддерживает

хорошо, что время есть на деятельность. и народ помнит, и сам развиваешься

не честно, в этом случае вы обязаны были перевести на русский и имя матери. дочерей Софии звали Пистис, Элпис и Агапе

зато мое и названных мною - точно русские

Нет. Они считаются тоже славянскими. Вот например славянское на вид имя Светлана - калька от Фотины.

не-а! типично славянское. вот Вера, Надежда и Любовь действительно церковные кальки, но слова русские

А разве Людмила - людям милая не из русских слов состоит.

славянское, женских осталось всего два и вы назвали оба.

это все имена славянские, на современном языке их приходится расшифровывать. мужских русских имен нет вообще, зато славянских море.

возможно

все переводятся - проверьте

не русские и даже не славянские.

главное русские слова, хоть и церковные кальки. но спасибо - вы первая кто кто назвал подлинные имена великомучениц

В "Слове о полку Игореве.." полки уже назывались русскими, а написано оно за 500 лет до Петра

вы помните, что читаете перевод на русский?

Там и в оригинале - русские

" Половци идуть отъ Дона, и отъ моря, и отъ всѣхъ странъ. Рускыя плъкы отступиша. Дѣти бѣсови кликомъ поля прегородиша, а храбрïи Русици преградиша чрълеными щиты."

"Загородите полю ворота своими острыми стрѣлами за землю Русскую, за раны Игоревы буего Святъславлича"

не верьте. там не русские, а скорее новодел

первое славянское милая людям, второе болгарское

а русские и болгары не славяне,по вашему?

язык народа меняется со временем, как и самоопределение. великоруссы стали просто русскими, а ныне россиянами

славянские. а речь идет о русских именах. это значит по времени с принятия христианства. если будет не лень, посмотрите ответы предыдущие. там столько интересного...

так он о славянских временах пишет

Ну так оттуда всё. Нет? Может я просто не понял вопроса. Понимала не развита

наши современные имена преимущественно церковные, то есть заимствованные. кроме этих трех, они калька с латинского. имен великомучениц

Светлана и Людмила единственные женские славянские имена ныне существующие. Ольга - заимствованное, вариантов много

мне в свое время Сулейменов на многое открыл глаза, потому к нему часто и возвращаюсь

А ВЫ ПРИЧИТАЙТЕ ЕЩЁ ГУМЕЛЁВА!

давно читаю, но не со всем согласна

так с ходу не скажу, надо обновить в памяти. но в татаро-монгольское иго не верю

ВЫ НЕ ПУТАЙТЕ, БЫЛО ХАЗАРСКОЕ ИГО. ОНО БЫЛО, ОБРАЗОВАЛОСЬ В СЕРЕДИНЕ ПЯТОГО ВЕКА, НА ТЕРРИТОРИИ "ДАГЕСТАН" ГОРОД ДЕРБЕНТ. И В СЕДЬМОМ ВЕКЕ ПРИШЛИ СЕЛЬДЖУКИ И РАЗБИЛИ ХОЗАРИЮ. ГДЕ ПОСЛЕ И ПРИНЯЛИ МУСУЛЬМАНСТВО КАВКАЗСКИЕ НАРОДЫ.

увы, ничего героического. служивы6е офицеры северного флота

Да я не про это, я про национальность

обычные после Петра 1 русские. до того гордились своей национальностью. как и Ломоносов

а вы помните, как мы прежде звались?

Да по разному звались, пока не стали русскими

ну вы даете! Иван древнееврейское, остальные тоже переводные, загляните в словарь имет

речь идет о дошедших. из славянских женских только два Светлана и Людмила. названные вами не имена. первое типа отчества. второе лоскательное типа милая , третье -истина - надуманное в наше время

Ярослава - персонаж из "Слова о полку Игореве". Вы лучше посмотрите книги известного филолога-языковеда Льва Успенского "Слово о словах" или "Ты и твое имя"

все славянские, потому не только у нас

А что русские не славяне. Да и славян огромное количество.

Так что все славянские имена это русские,а русские - славянские))))

отличить очень просто: славянские ныне надо расписывать. Людмила милая людям... кстати, у болгар это имя мужское.

О как!!! У болгар все наоборот. Оценки, лучшая единица, да - качают головой, нет - кивают))))