Алексей Горталов
Ответы · страница 3
Татьяна Алексеева
раньше при СССР , сначала было написно КАМСНАТКА , а потом три буквы из за нестандартности наклеек и банок заклеились и получилось такое слово!)))))
ЛО
Лотос Ойрат
Даже не знаю.А почему на тушенке изображены корова или свинья,потому что сделаны из свинины или говядины.А на Анкл Бенс темнокожий мужчина?
Алексей Горталов
КАМ СНАТКА - букв. перевод - "Земля Крабов"(айны). Японцы и камчадалы до сих пор своего, дальневосточного краба - чаткой называют
ЛО
Лотос Ойрат
Кам Чатка-Земля крабов получается?
Алексей Горталов
Совершенно ага
К В - 2.
попробую блеснуть...видимо так назывались крабы раньше...ну или это слово заимствовано из другого языка...других версий у меня пока нет.
СШ
Сергей Шулежко
Ну это давно было )))) просто слово Камчятка не поместилась на банке и И первые буквы" Кам " заклеили хвостиком этикетки ..Вот и всё ))))))
МК
Максим Коротя
Если по каким то несуразным обстоятельствам он оказался в банке жив,то это из семейства членистоногие ,именно это с тобой и сделает
А☭
Александр ☭(Мариуполь)♍... Не Шали ..
Эрудиция?..А что это? Многознание?..Или умение думать и отвечать головой, а не Картой памяти ? И какая польза от вашего вопроса ?
Леся ツ
...легенда есть....раньше была Kamchatka....надпись на доске....потом буковки потерялись и осталось chatka.....с того всё и началось....)))
В(
Владимир (Silvertown)
Я знаю две версии. 1 Камчатка - на айнском языке. 2 связана с наклейкой этикетки...этикетка и банка были разными по величине.
СТ
Света Тимонина
это конец слова Камчатка на айнском (айны предки японцев) Камчатка означало земля крабов.соответсвенно чатка краб
АЖ
Ангелочек Желанный
Это конец слова Kamchatka-на айнском (айны-предки японцев) Камчатка означало "земля крабов".Соответственно,чатка-краб.
Le
Lelrad
Это конец слова Kamchatka-на айнском (айны-предки японцев) Камчатка означало "земля крабов".Соответственно,чатка-краб
ОШ
Ольга Шаталова
Это конец слова Kamchatka-на айнском (айны-предки японцев) Камчатка означало "земля крабов".Соответственно,чатка-краб.
АБ
Артём Бакалдин
Это конец слова Kamchatka-на айнском (айны-предки японцев) Камчатка означало "земля крабов".Соответственно,чатка-краб
Анна Новак (Слепова)
Это конец слова Kamchatka-на айнском (айны-предки японцев) Камчатка означало "земля крабов".Соответственно,чатка-краб
Светлана Светлана
Это конец слова Kamchatka-на айнском (айны-предки японцев) Камчатка означало "земля крабов".Соответственно,чатка-краб
КЧ
Кирилл Черенков
Если принять за истину, что kamchatka - земля крабов, то chatka, являясь окончанием этого словосочетания, означает краб...
Зоя Славкина
Была наклейка со словом "KAMCHATKA".. но, банки были маленькие и не поместилось все слово... в общем, ошибочка вышла..
Николай Зайцев
Это часть слова "KAMCHATKA", которое писалось на первых экспортных этикетках. Дизайн изменился, а бренд остался.
ВС
Владимир Свирко
про крабов не знаю ,мне гораздо интереснее коты....у меня их несколько правда не таких породистых....
Алексей Голиаков
Первые этикетки были напечатаны слишком длинными. И при наклейке первые буквы оказались закрыты
Похожие вопросы