от нас Арзамас в 100 км. в той стороне много эрзя
Соедините меня с ними пожалуйста
А что только с мордвой стал общаться . ?
)))
Я удмуртка (а если точнее - бесермянка)
Ох,,,какая редкая национальность...Видел фильм про бесермян
Только жаль, что теперь мы национальности свои голословно называем - в паспорте больше нет для нее строки.
Мой старший брат женат на бесермянке, поэтому их род продлился еще хотя бы на одно поколение, а вот мои дети уже "полукровки" (муж русский), а про внуков и говорить нечего - тут и украинская, и грузинская кровь намешаны.
Это не страшно, главное, что Вы помните свои корни
Помню, и язык свой помню, хотя уехала из дома 40 лет назад и приезжала только в отпуск, здесь и поговорить не с кем, поэтому я читаю книги на удмуртском (бесермянский такой же, немного отличается), чтобы не забыть. И почему-то все удивляются, когда я приезжаю на родину и начинаю говорить на родном языке - многие за это время благополучно уже все забыли.
Да, всё меньше говорящих на родном языке
?а перевести...
Улить
В семье с детства слышал родную речь
На Кавказе в Кабардино-Балкарии
А я почитаю) моя бабушка была мордовка, и у неё в деревне я слушала этот язык)))
Если мон карман эрзякс кортамо, тон чаркодят?
Понятно)))У меня в детстве дома все по-э