Ждаже не вспоминая пословицы-точно как-то не очень)
Да и хрен с ним с этим зверинцем . Паранойя какая то.
Согласен ... ассоциируется в жаргоном по Фене ... 
Я говорю про идиому о пожаре
А я о своих ассоциациях ... что первое пришло в голове ... то и сказал ... а про пожар можно тоже подумать ... но это уже ваши ассоциации ... 
Ну может
Петух в местах не столь отдалённых не в большом почёте ... 
Так,а этот год чем лучше?2016 год-огненная обезьяна!))
См. предыдущие ответы
для русского уха есть Первый Канал и Катя Андреева
Вообще ни как не звучит! Не наша вся эта бредятина.
да уж представляю как этот год встретят на зонах)))
Да для русского, само слово "Петух" как-то не очень.
Да! Петухом-то быть оказывается гораздо сложнее...
да нечего нормально. пусть пожарники беспокоятся
Главное, чтобы не жареного петуха, который клюнул
Поменяй ориентацию и не будет так резать По ушам
Пока было возможно мы несколько раз переезжали, а теперь вроде осели.
Катались по глухомани российской?
Из Казахстана на Алтай, потом Тюмень
А что в Казахстане то не понравилось?
Да там целый набор был. Хотя родной город люблю.
Зато запустить "красного петуха" ласкает глаз)))))
Злой Вы
Это была шутка) какой есть, на базар не везть))
нормально звучит......это у вас пошлое восприятие)
вот вот у молодёжи одна пошлятина в голове
Не поняла, где вы увидели пошлость? Я говорю о поговорке про пожар.
Не очень для того кто живет в стадном инстинкте!
Ну об'ясните бестолковой тетке
Как минимум Вам нужно стать Дятькой!(по большему счету это бред)
Ну нет, дядькой я не согласная)))))) я не говорю про то что мы должны отмечать год какой нибудь зверюшки. Просто говорю о самом словосочетании, неприятненько звучит
Неприятненько ,это когда нет денег на квартплату!А чей (какой долбаной зверушки год)
Год красного ( огненного) петуха по китайскому календарю.
Для старого поколения,это нормальное вырожение
Вот и нехрен всё зарубежное на себя напяливать!
Почему? Нормально. Может вы не о том думаете, а?
А Вы о чем подумали?
Я это написал уже в ответе.
по китайскому календарю любое вещь режет слух
просто Вы не знакомы с историей своей страны))
Да ну? Не поясните, при чем тут история страны?
да при том. что красный петух ассоциировался в древней Руси с огнем и выражение--"Запустить красного петуха пол стриху"-- означало поджечь дом или спалить его до тла))
Дак и я про то же, где вы видите незнание истории или расхождение с вашим пояснением?
для русского уха звучит как то не очень--------- вот здесь)) судя по высказыванию, вы сравниваете перуха с зоновским жаргоном, сейчас это больше на слуху))
Я говорю об идиоме которая есть только в русском языке
тут можно двояко воспринимать, оба случая имеют место))