обьясните смысл поговорки: "любишь медок-люби и холодок"?

Question

Uliya Suleimanova · Accepted Answer

Хочу ответить вам по поводу второй поговорки, потому что пока вам правильного ответа не дал никто.

Медок в данном случае - это мед, алкогольный напиток, который готовится из меда путем брожения. Поговорка имеет очень ироничный смысл, и говориться в ней о том, что если что-то сделал неправильно и не оценив все последствия, то потом придется терпеть. Дословно же смысл таков: для того, чтобы потерявшего человеческий облик от злоупотребления медовухой (еще один вариант названия этого коварного напитка) человека привести в сознание, его выволакивали на холод, где опьянение проходило, сами понимаете, быстро, вот из этого и родилась поговорка

Надежда Островская · Answer

Медок в данном случае - это мед, алкогольный напиток, который готовится из меда путем брожения. Поговорка имеет очень ироничный смысл, и говориться в ней о том, что если что-то сделал неправильно и не оценив все последствия, то потом придется терпеть. Дословно же смысл таков: для того, чтобы потерявшего человеческий облик от злоупотребления медовухой (еще один вариант названия этого коварного напитка) человека привести в сознание, его выволакивали на холод, где опьянение проходило, сами понимаете, быстро, вот из этого и родилась поговорка :)
 :)

Ирина Валенко · Answer

Поговорка имеет очень ироничный смысл, и говориться в ней о том, что если что-то сделал неправильно и не оценив все последствия, то потом придется терпеть. Дословно же смысл таков: для того, чтобы потерявшего человеческий облик от злоупотребления медовухой (еще один вариант названия этого коварного напитка) человека привести в сознание, его выволакивали на холод, где опьянение проходило, сами понимаете, быстро, вот из этого и родилась поговорка :)

Аркадий · Answer

Делаешь что то опасное - будь готов к последствиям ...
Медок - буквальный продукт пчеловодства , а холодок - лед из лЕдника , для устранения последствий пчеловодства ...
Они ж кусаются , а раньше масками и сетками как то не пользовались ...
А не сдохнуть от укусов пчел помогает холод , который препятствует быстрому всасыванию яда пчел в организм (замедляет) в связи с чем организм справляется с токсикацией ...
Где то так ...

Инна Балдина · Answer

Наверное, чтобы заполучить мёд надо сначала замёрзнуть. Либо потому что мёд собирают летом, но едят его зимой. Ещё когда ешь мёд, то температура тела повышается и из-за этого человека бросает в дрожь.

Елена · Answer

Давным-давно люди брали мед без средств защиты от укусов пчёл.
При множественных пчелиных укусах человека начинает знобить — вот вам и холодок, замечательный вопрос, спасибо

Татьяна Пестрецова · Answer

Вероятно, Мёд хранился в холодном помещении, например погребе.
Таким образом, чтобы достать мед, нужно было испытать также на себе "холодок".

Надежда Сапелина · Answer

Мед чтобы собрать хорошего качества вывозят пчел подальше от города, жить приходится в полевых условиях, а ночью холодно, аж жуть...

Урфин Джюс · Answer

странно как тут не понять любишь мол за все отвечать надо трахаешься с ней ответишь перед ним или ней за все надо платить

Марина Юреску(Меликян) · Answer

Извени времени нет,на работе зашла чтоб с другом пообщаться,да на пару вопросиков ответить

Скарлетт O Xaрa · Answer

или же-"поп не всегда ест пирог")),...это значит всегда будь готов как к счастью,так и к горю...

Адина · Answer

ну здесЬ наверно говорится о том, что если любишь терпи даже сильный холод за любимого.....

Мисс Каприз · Answer

это типо ,в каждых отношениях иногда бывает холод к друг другу или как нить по другому

Виталий Алексеев · Answer

я в пчеловодстве не силён, этого процесса не знаю, так бы попытался обьяснить.Сорри.

Наталья Грузинцева · Answer

)) Наверное, это , что - то подобное тому : любишь кататься, люби и саночки возить! ))

Наталья Головина · Answer

Думаю смысл похожей на пословицу-любишь кататься на санях, люби и сани возить!

Людмила Феликсовна · Answer

чтобы получить желаемое, нужно прежде всего-потрудиться, приложить усилия.

Букенора Рено · Answer

Любишь кататься, люби и саночки возить! аналогичная поговорка... :) :) :)

Татьяна · Answer

Что-то вроде - любишь кататься - люби и саночки возить. В общем терпи!

Ана Бэль · Answer

не всё в жизни бывает сладко,иногда и придется горечи вкусить))))