обьясните смысл поговорки: "любишь медок-люби и холодок"?

придерживаюсь следующей(мне присланой): мёд в данном случае-алкогольный напиток( так же известный как медовуха), и когда его перебирали не расчитав силы, человека обездвиживало. И чтобы его привести в чувства-бедолагу выносили на холод, где он и приходил в чувства))

Да,медовуха лишает ног при ясной голове,так говорят

но пословицу слышу впервые,спасибо

не за что, я её никак понять не мог-вот и спросил здесь)

не, ну а в буквальном смысле? я просто логики не пойму... как связаны мёд и холодок?

не, ну а в буквальном смысле? я просто логики не пойму... как связаны мёд и холодок?

общий смысл мне понятен, но в буквальном смысле какая связь у мёда и "холодка"?

от пчелиных укусов начинает знобить

Вы это точно знаете, это не догадка?

я лишь уточняю. спасибо за столь конкретный ответ!

зачем пчёлок прикладывать к укусам?=))) неееет)

холодок прикладывать к укусам пчелок

да я понял, не удержался и с острил... пардон! на самом деле смысл в другом, мне уже, думаю, верный вариант назвали)

)) мило, но не совсем тождественно..

ну я согласна и на.. мило) а про саночки.. пойдет?

да ладно=))) ничего страшного)

почему?) смысл не понятен?

нет, суфиксы уменьшительные -"ок".

ну да, как-то ехидно звучит она...) но она сарказм и должна передавать по сути...

ребёнку своему объясните)))

))) мой ребёнок сам кому хочешь объяснит..ему 27

один из вариантов считают истинным)

Ну это из серии "любишь кататься - люби и саночки возить".....

Ну так подкорректируйте....

за сомнительные удовольствия придётся платиь)) в поговорке "медок" - это медовуха

Ну всё равно не поняла...ну медок-медком....а причём здесь холодок-то?Что под ним подразумевается?

а холодок в прямом смыле)) когда человек перебирал медовухи-его парализовывало, и чтобы бедолагу привести в чувства его выволакивали на холод, где он довольно быстро приходил в чувства.

Аааа...поняла....действительно,от медовухи ноги сводит....я её поэтому не пью.....