Вопрос к знатокам английского языка. Вы можете написать ФАМИЛИЮ ИВАНОВ на английском языке и чтобы она читалась так же, как и на русском языке?

Совсем непонятно.какая первая буква ?

А это не Айванов будет читаться?

ВЕРНО ,НО В АНГЛИЙСКОМ ПОЧТИ НИ БУМ,БУМ . А УЧИТЬ УЖЕ НИ К ЧЕМУ . ОТКРЫТЫЙ СЛОГ И ЧИТАЕТСЯ КАК АЙ НЕ ПОДУМАЛА ,,ТОРОПЕШКА . .

В том то и сложность...

я немецкий учила ,не было моды английский изучать .

А не будет это звучать как АЙВАНОВ?

Больше нет вариантов, у знакомой в загранпаспорте так написано. Есть имя Иван, в Америке,,Ivan айван

Значит это трудно подобрать...Чтобы первая буква была И...

АЙВАНОВ звучит.