Как вы думаете можно ли выучить новый жаргон молодых людей, иногда такое скажут что переводчик надо?

есть передачи которые не считают пропускать в массы мат и прочуюдрябидень

про мат я ваще не говорю,хотя если вы сильны в литературе то....

что значит сильны сейчас хамство кругом

иногда не понимаю переспрашиваю что это означает

Ну... это уже не совсем молодежный, можно сказать, профессиональный.

Ну, разное - это да... и еще жесты раздражающие.

всяки есть мой внук пока рос он уже взрослый сейчас я балдела как скажет чего нибудь просила перевод

А... наверно...

да надо знать их птичий как я говорила язык

Вас же волнует этот вопрос-для понимания,конечно.

не переживайте я все это прошла уже вырос мой хулиганчик

Ох не люблю переживать.Поздравляю.

я не учила внук переводил иногда как скажет не пойму ничего пришлось просить перевод

Можно пример? Хочу узнать, знаю ли их язык.

вы знаете начиналось с того не парся это просто многое не помню так как он взрослый уже институт закончил уже и живет с девочкой все уже не так но было много ново для меня тогда

Ну, ладно.

переходят на язык Пушкина и Толстого....

Учись

Пропащая душа .

Мы , такие

Есть конечно.Но они ещё малы и их перлы мне очень понятны ).Мои дети говорят красиво и своих детей учат говорить так же))).Чему я несказанно рада.Галя,позволю себе похвастаться .Внук в полтора года уже разговаривал чисто предложениями.Так что придерживаемся заданного курса ))))Ваша мысль мне понятна.

А это уже личный вопрос каждого. Не надо, так незачем и такой вопрос задавать

нужно у каждого есть в семьях молодые люди

Флаг им в руки! Всё будет нищак!

А у нас почему-то говорят ништяк.

Может быть и так. Для нас это чуждое выражение.

а как же в каждой семье есть молодые люди их надо понять а может и поправить

да чтоб понимать их стоит может где и поправить это воспитание это проходит

Тогда чаще с ними общайтесь.

это ведь ..не просто жаргон..это-образ жизни(((

у молодежи пока они подростки да а потом все уходит перерастают

А может лучше научить правильно говорить?

естественно но школа и друзья у них свое просто надо их поправлять пока подростки

У меня дома внуки и их друзья говорят нормально.

и хорошо я мой внук говорил вот так сейчас уже все переросло он после института уже взрослый