Как правильно выбрать портфель или портфель

Порто- по латыни- "с собой".. Хотите не расставаться- портфель, хотите иногда- пОртфель.

Один доц(е)нт или д(о)цент купил портф(е)ль или п(о)ртфель