Morituri te salutant - Предисловие к какому фильму и как переводится?

Молодец. Самый правильный ответ.

Так это у вас ))

А ты вообще с откудова?

Из Европы ))

Сложно сказать откуда?

написала

Да. Из фильма "Меч".

А не из книги "Спартак"?

Может и в книге было.

Мне вот помнится что-то такое про гладиаторов...

Точно.

ЧТО ТО СО СМЕРТЬЮ СВЯЗАНО ... НАВЕРНОЕ СМЕРТЬ НЕ ВЫБИРАЮТ.. НАПИШИТЕ ЕСЛИ НЕ ТРУДНО ТОЧНЫЙ ПЕРЕВОД..

"Идущие на смерть приветствуют тебя".

ЭТО ЖЕ ПРИВЕТСТВИЕ ГЛАДИАТОРОВ

Вроде бы слова Юлия Цезаря.

Обречённые или идущие?

Перевод правильный. Фильм другой.

А фильм какой?

Почему?

Нет.

Идущий на смерть приветствует тебя!

Да.

Китайцам - нормально, наверное.

Не очень сложный?

А. На своём научились мозг напрягать.