Читала, что многие наши имена в переводе с греческого что-то означают. Откуда наши древние предки знали древних греков?

До крещения Руси не было "чужих" имен. Как понаехали "европейцы" так и пошло. Есть такая поговорка "Пипл хавает"

Жили рядом. Только сначала греки заимствовали у наших предков, знания, умения, науки, ну и богов, имена...)

Греческие появились относительно недавно ведь. Лет пятьсот назад имена были исключительно славянские

почему древние? греческие имена это относительно новое веянье, зря петр, что ли окно в европу рубил?

была ссылка,как и в греции и в древнем риме,и неугодных ссылали на север...и догадайтесь куда?))))))))))

Просто Древние,они есть Древние.Посчитайте сколько лет Древним Грекам и сколько вашим предкам.

У наших древних предков не было греческих имен. Они появились вместе с принятием христианства.

почему именно древних-то? кирилл и мефодий алфавит вроде у них спёрли, вот имён и нахватались

Историю надо учить доченька, наши предки делали набеги на Константинополь и грабили там ))

Это для того чтобы быстрей забыли свои исконные имена. Они кое кому поперёк горла стоят.

христианство пришло из византии. тогда там был греческий язык. сейчас это турция

Византия. Греческие имена с христианством пришли. При крещении в церквях давали.

По ходу греки знали наших предков,а то наоборот у них русские имена были бы

ну когда насаждали христианство книги были на греческом и попы были греками...

В церкви крестили по святцам, в честь греческих и византийских святых.

Спасибо Владимиру, он Русь крестил. Ходили бы сейчас вокруг одни Славы

Греческие и еврейские имена пришли к русским вместе с христианством.

Ну не все же имена...из Византии много привезли...мое просто греческое

Православное Христианство к нам пришло от них более 1000 лет назад.

Так Царьград же осаждали неоднократно. правда из Киева. но всё же.