Вам никогда не приходило в голову, что словарная конструкция "заниматься любовью" довольно нелепа? Это все равно, что заниматься надеждой, например.

Это этот, как его...идиома

А неплохо звучит,кстати

Это просто безграмотно.

Нет красивей,чем сексом

У меня 3 надежды (3сына)

да,странное выражение

Заниматься аппетитом

Неприятное выражение

Вот я согласна с вами.

Или чистить картошку

Или заниматься верой

Мне тоже так кажется.

да, всегда казалась)

Ниггер. Это ипстысь

Издержки перевода.

Давно так считаю...

Да тоже так думаю..

Вам не понять сэр

Да перевод это.

Да, я согласна