Луиза
Луиза

Американцы
говорят "Сделай или сдохни" (Do or die), а русские "Сдохни, но сделай".
Это значит у русских даже смерть не является уважительной причиной.? 🤔

2 291
143
60
Ответы
Андрей Фурсов
Андрей Фурсов

Американский или английский язык отличен от русского, у них, что умри, что сдохни - die. потому им и не понятны наши высказывания, Пушкин им не подвластен, потому, что в ихнем языке нет падежей и столько букв, как у нас, поэтому для них "умри, но сделай" - "Die but do", звучит не пафосно, не музыкально, а мы вроде как... сами понимаете. Но, я думаю, что они вкладывают тот же смысл. А если решил, что- то сделать, то сделай и не ищи причин и главное, уважительных....

0
0
Лев Полыковский
Лев Полыковский

Не ценят человека. Бывает на призводстве завал продукт не могут вовремя поставить, который могут и не купят совсем. А рабочим ведь тоже говорят "уважительной причиной невыполнения плана является лишь смерть". Что важнее: жизнь человека или выгода предприимчивого и неопытного в торговле хозяина?

0
0
Александр Юрьевич Бондаренко
Александр Юрьевич Бондаренко

что кроме менталитета может заставить нормального человека лечь на амбразуру... на миру и смерть красна... вот буду лежать я в гробу, а вы все плакать будете.... и вот тогда я встану и скажу... это значит что русские никогда не взрослеют и даже понятие смерти им не ведомо

0
0
Миха
Миха

Пиндосов,заходя в пустую комнату/квартиру говорят : NO BODY!(по русски нет тела), а мы,русские, говорим в таких случаях - нет НИ ДУШИ! И ещё- пиндосы кричат если шухер какой : спасаем ЗАДНИЦЫ!!! А мы - спасите наши души. ©® Михаил Николаевич Задорнов. царство ему небесное=.[..

0
0
ҜЛ
Ҝрадущийся Лис ★ ℭвернувшийся Ёж

Это херня, у американцев есть одна очень хорошая привычка, которую стоило бы перенять. Они постоянно спрашивают What Happend? "Что происходит" Постоянно осмысляют происходящее. Это полезная вещь.

0
0
СД
Сергей Довбенко

Нет, у Русских отношения к смерти своеобразное. В критических ситуациях они просто думают больше о долге, чести, о близких, но не о смерти, но верно и вырождения от сюда такие...

0
0
Данил Терзи
Данил Терзи

Сам погибай ,а товарища выручай!!! Не жалей живота своего!!! У американцев такого точно нет!!! И нашли же вы на кого равняться!!!! Это вообще фальшивая нация!!!

2
0
Луиза
Луиза

Я не ровняюсь на них

1
Данил Терзи
Данил Терзи

Вот это правильно!! А смерть для русского человека действительно не являлась причиной не выполнить свой долг!!! Советую вам на этот счёт почитать Славяно-арийские ВЕДЫ!!! Очень познавательное чтиво!!

1
Sa
Samson

И что - опять Русские считают себя в чём-то ... "выше других людей"? А как же "не любовь к нацизму" - или её у некоторых - "любовь к нарциссизму" вполне заменяет?

0
0
Лу
Лундор

видимо так...не зря мой старший брат говорил🙂 когда не отпускал на речку купаться,а если отпускал ,то с напутствием..(Утонешь!домой не приходи)

0
0
13
13

Русские всю историю защищали свою жизнь и землю. Американцы, потомки авантюристов уничтожавших чужие жизни ради захвата земель. Разница очевидна.

4
0
Старый Знакомый
Старый Знакомый

Угу...россия так и расширилась...защищая свою землю...да?)

1
13
13

А чего захватила? Да?)

1
Старый Знакомый
Старый Знакомый

Прикинь)))

1
13
13

И...?

1
Та
Татьяна

смерть всегда является уважительной причиной...даже у урок..." Сдохни , но сделай" это как правило когда начальники не хотят платить налоги...

0
0
АП
Андрей Перцев

Не так у нас в крови за родину за отечество за кого то не а самих себя не трудная тема для разговора не о чем мы такие инас не переделаешь

0
0
Ви
Виктор

Большая разница. Американцу - выбор - "или" . Можешь сдохнуть, если пожелаешь, или сделай. У нас выбора нет. Сдохни, но сначала сделай.

0
0
Василий Стеклов
Василий Стеклов

Это точно! Наверное по этой причине русской нации много веков и мало кто из чужеземцев может похвастаться победами над русскими.

0
0
Уримен
Уримен

У американца есть выбора а у русского нет . сделаешь или нет все равно сдохнешь..тогда кому нахуй сделать? Все равно сдохнешь

2
0
Татьяна Репина
Татьяна Репина

луиза согласна . русские не умеют доводить дело до конца

1
Уримен
Уримен

Это почему же .что им мешает?

1
Володя
Володя

нет не является. точнее сказать раньше не являлась. теперь из-за деградации большинство людей всё делают физическим телом

0
0
Раш
Раш

Анекдот из детства. -Мааам, можно я пойду с ребятами купаться? - Иди, только если утонешь, домой не приходи, получишь у меня!

0
0
Проехали
Проехали

ДА ВОТ!!! Мы такие и никто нам не указ! Даже с голыми руками погибнем вместе с врагом, удушив мертвой хваткой на дне океана.

0
0
Аркадий Бахчевников
Аркадий Бахчевников

На англицком не помню. Но в транскрипции... Плаг энд плэй. Был такой девиз у америкосов. Наши ответили.... Плаг энд прэй....

0
0
BR
Big Rus Medved Иванов

Именно так.Сдохнуть не имеешь права,должны дойти и выполнить поставленную задачу.В СА,на всех войнах,было именно так.

0
0
Следующая страница