Когда я в молодости увлекался музыкой у нас был барабанщик Володя он закончил институт и великолепно владел английским языком ... у него была флейта ... и вот мы втроем я друг мой и Вова часто сидели в парке у гостиницы ... была у него пустая пачка из под очень дорогих американских сигарет в которых он всегда держал одну сигарету и ту Космос ... девушки с интересом к нам подходили а он на чистом английском что то объяснял играл на флейте с понтом доставал пачку вынимал прикуривал сигарету а пачку выбрасывал за скамейку ...девченки от него млели как курицы в гриле ... мы потом долго ржали когда они понимали что их розыграли ...
Dode pa?
Она тряслась в Урюпинском трамвае,
давило одиночество, тоска,
(не старая, домашняя, не злая),
вдруг сверху по-французски: "Dode pa?"
"Мужик, француз!"- подумалось бедняжке,
Париж, Шабли, Монмартр и фрикасе,
багет, рокфор, в бистро вкусняшки,
не веря счастью - "Кес ке се?"
И баритон почти французский,
мечты и дум прервав полёт,
задал вопрос на чистом русском-
"Трамвай, блять, до депА идёт?"
Автор: Евгений Клифт
Едут в автобусе трёхлетний мальчик с мамой . Стоящий рядом дедушка начинает с дитем беседу:
- И куда же это мы едем с мамой?
- К дедуське.
- И что же вы там с дедушкой будете делать?
- Водочку квасить!
Немая сцена... Пришлось маме всем вокруг стоящим популярно объяснять, что они едут всего-навсего ЛОДОЧКУ КРАСИТЬ к дедушке.
Сказавший "до депа" может быть только в польте и на француза похож как на Мао. Тут что-бы ошибиться нужно с Марса прилететь.
???
Вообще-то это уже было у меня в поэтической форме, кстати хорошо написано. Зря не цитируете.
и бы в морду двинул,а чё?я плохо слышу......мне бы послышалось дое...ся до тебя
Евгеньевна! Привет! Ты что пропала так на долго? Может замуж вышла?
как раз таки нет) ты ответил, что надо лучше узнать друг друга)) а по моему лучше,когда видишь с кем имеешь дело,чем слышешь))
Ладно.Не буду спорить.Вернусь,и напрошусь.Надеюсь,две недели для тебя не долго?
для меня ничто не долго)) я умею уже ждать)))
Так,я понял,что бываешь.Но,теряешься.
Вот,не надо на меня наговаривать!Я хороший,правда,не всегда.
никогдА!.....а кто послушает такого идио.....красавца - всегда.....))
Депа ! ))))))))))) Яркая деталь !!!!!!! )))))))
Ей надо было ответить "Па де де".
я даже рад обманываться)
А как перевод??
Как по англ около птицы?)
Роман, так вы определитесь - вы сказали, что анг. знаете пеа верд
Неа бёд будет перевод.. бёд птица
Буква р Не читают
ну как написать-то. так вообще не пишут)))
до де па не езжу)))