Понять как тяжело в горе.
И пройти его ( хоть немного .... )
Примерно 400 граммов лиха
Верно.Просто я не помнил точный эквивалент в граммах.
А выражение - Русское ... Мировой сикимбрас прям ... 
Дружба народов ....
...Уже смешно ...
тоже что и петух жареный
Читайте - 0,45359237 кг. лиха
340 грамм неприятностей
опять обвесили!!!! ну чтож будешь делать. ! а английский фунт?
Это и есть английский фунт 
Это 1/40 пуда . Пуд - 16 кг .
Когда хапнекш узнаешь
Хапала уже ... Твоё мнение спрашиваю ....
Лучше этого не знать...
Лучше , конечно .... Но кто застрахован ? ....
Отведаешь - узнаешь! 
А какие бывают ? Я , к примеру ...
Ты, к примеру, не просто! В этом мире все не просто! 
Ну да , вообще-то ... В каждом человеке Своя изюминка ....
Наконец-то! Пришли к консенсусу! 
Давно известный консенсус ! Ведь почти каждый мнит себя Личностью , да с изюминкой ! Добрый вечер ! 
мера веса и несчастье
Веса ? Кто горе взвешивал ?
Так Лихо - это тоже метафора !

лихо эт по моему по украински горе
Ну да ? А как же наши сказки ? " Лихо одноглазое " , к примеру ? И кому тогда не менее 7500 лет от Сотворения в Звёздном Храме ? Украине ( как гос-во основана в 1924 году ) ? Зри в Корень , как говорится .... 
ну значит они позаимствовали слово с более древних времён. и что же по вашему значит лихо?
значит фунт испытаний? кто взвешивал испытания?
Душа человеческая ... Она Всё взвешивает ....
Граната.... по весу то.
Совсем не знаю , сколько весит граната ....
Смотря какой страны.
Фанаты в Любом виде неприятны и непонятны ...
Согласен.Это как "Исключительное чувство национальности - до добра не доводит."Герцен.
Герцен был прав ... В некотором роде - предсказатель ... А говорят - Нет пророков в своём отечестве ... Есть , только их не слышат ...
Ну,фразу от Вознесенского не буду цитировать.
Не надо ... При желании сама найду ...

То же что "дала маху"
Не давала Маху ... Он мне не понравился !

За оценку -

Спасибо Леночка, повеселили. Люблю людей с чувством юмора.
Смех - это вообще ... Спасение иногда ... Я люблю смеяться !
И Вы - тоже ! Чаще ! Улыбка только украшает !

453 грамма несчастья.
454 .... Ещё целый грамм ....
Надеюсь что не обидитесь за недовес несчастья? )
Нет, конечно ! Такой недовес только радует ! 
Как мера веса.... или?
Или , или .... Про меру веса и так знаю ....
Лихо-это горе, это слово до сих пор используется в украинском языке. А раньше и в русском.Выражение "Почем фунт лиха? ", означает узнать/познать горе и ощутить его силу.
Про это всякому известно ! Кто думать умеет ... 
куча неприятностей
Что- странно ? Что увидела ?Почувствовала ?
Не знаю .... Само как-то .... чуйка сработала , может ...Не знаю ...
я хотел сказать хорошая интуиция у вас
Аааа ... Спасибо ! Мне приятна похвала

Я тоже !
Похвала сейчас - редкость ... Всё больше требуют или ругают ... 
заплатишь-узнаешь))
так если одна упраямая что же тут поделаешь...
Как - что ? Попытаться переубедить ! Или согласиться ....
Переубеждать нет смысла можно уступить )
Нууу... Можно и так .Хоть Смысл есть во Всём !
Да ? Спасибо ... Это приятно ...
Это крупнее изюма))
А что , ты видел его размер , Лиха-то ?
А-ха-ха-ха ! Ловко !

ОН РАВЕН 1Л ВОДКИ)))
Нет смысла , если не брать в расчёт содержание ...
А я вот сопротивляюсь этому ! Любовников себе ищу тайных , я ж живая ! Так и живём ! 
ВСЕ ТАЙНОЕ СТАНОВИТЬСЯ ЯВНЫМ
Может быть .... Но мне не страшно !
Что я и пытаюсь делать ...
Это кило глупасти!
Не обязательно глупости .... Доверчивости , например ....
Когда Я всем доверял, стал предметом для насмехания
Нууу.... Всем-то доверять это нереально ! 
Хороший вопрос, на который Я не знаю ответ
400 грамм несчастья
.... 454 , к сожалению ....
Да ладно .... У каждого Своя Мера Горя .....
Вкусить приходится почти каждому ....