Почему американцы очень мало ездят в крайнем левом ряду ....

Левый ряд для обгонов. Можно сравнить с туалетом. Нормальный человек зашёл, сделал своё дело, вышел. У дебилов и "водить по русски" всё иначе - занял сортир и ждёт пока его оттуда не погонят