Книгу прочесть.. Но иногда встречаются такие экранизации, что они ничуть не хуже книги, а иногда и лучше, поточу что там убрано всё лишнее.
книга. я собственно потом и фильм могу посмотреть, но буду придираться) поэтому стараюсь либо не совмещать либо сперва посмотреть фильм
Чаще всего я читаю книгу, а потом смотрю Экранизацию, всегда интересно сравнивать своё представление о мире книги, смотря экранизацию 
Я очень редко смотрю фильмы,а вот книги читаю постоянно.Мне интереснее читать,там я сама и сценарист,и режиссер и мастер спецэффектов
книга интереснее всегда, больше деталей. И часто экранизация расходится с сюжетом книги. Так что сначала читать, а потом уже смотреть)
если мне нравится книга то и экранизацию я с радостью посмотрю!как это было с Бойцовским клубом или с Побегом из Шоушенка к примеру
Книгу безусловно) Но люблю иногда сравнивать с фильмами, просто интересно так же авторы представляют сюжет и героев как я, или нет
я не задаюсь такими глуппыми вопросами - если хочу смотреть фильм - иду, выбираю и смотрю. Если хочу читать - покупаю книгу и читаю
в большинстве случаев книга лучше и интереснее. но в редких случаях книга может быть так себе, а фильм по ней хороший получается.
от просмотра фильма не испытаешь таких эмоций,как от прочтения книги.Ведь ты можешь придумать свою экранизацию в воображении.
Плевать хотел я на экранизацию! Как может какой то сценарист. Придумать! Оживить! Те действующие лица? Все те кто у меня в мозгу"
Книга всегда лучше чем любая, даже самая великолепная экранизация. При чтении книги всегда есть возможность пофантазировать.
книги всегда лучше фильмов. Яркий пример этому, книги все правила волшебника и экранизация их в сериал легенда об искателе
Как правило, смотрю фильм, потом читаю книгу. Делаю именно так, чтобы а) не разочароваться в фильме; в) способ поиска книжек.
Как вот новая экранизация Тихого Дона - так с ума сойти! А вот старый фильм с удовольствием смотрю! Это еще как фильм снят!
И то и другое!! Хотя посмотрев теряется очарование образов которые наримовала фантазия и еще обижают вырезанные сцены)
Ну как сказать. В экранизации ты все видишь в реале, но многие фрагменты из книги вырезаны. Поэтому хорошо и то, и другое
Сейчас люди смотрят сначала экранизацию,а если понравится,то начинают знакомиться с печатным произведением автора..
Я смотрел однажды Эрагон. Не пожалел, что купил серию книг Кристофера Паолинни. Полторы тысячи страниц удовольствия.
прочитать наверно сначала,а потом посмотреть и сравнить то что представляешь во время прочтения с позже увиденным)