Говорят, менять шило на мыло. Почему именно так говорят?

сочетание «поменять шило на мыло» означает «произвести бесполезный недальновидный обмен». Однако, как показывают исследования, зачастую носители языка употребляют эту фразу в значении «выбирать из плохого худшее» или «делать обмен ненужной вещи на более подходящую»

Говорят видимо о принуждении! А методов у него много! Либо шило в одно место,либо мылом шею намылить! Дать взбучку! Это угроза применения силы,а она действует посильнее,чем само применение силы!

Имеется в виду, что и другое имеет приблизительно одинаковую ценность. Хотя как по мне, то нет. Мылом я постоянно пользуюсь, а шилом раз в пол-года.

Равноценные вещи, но ни то, ни другое жизнь не поменяет! А в чем-то усугубит даже. - Если вещь бесполезна, а ты будешь надеяться... чего доброго!

Видимо на момент сложения выражения и то и другое считалось распространенной. пустяковиной

а вы подумайте сами,сравните шило и мыло,чем одно от другого отличается,это же на виду

Мыло скоро измылится - и ничего не останется у тебя. А шило - инструмент, служит долго

Это значит обмен не даёт никакой выгоды. Так же можно сказать: "Игра не стоит свеч."

мыло для удавки...а шило...мммм..его в мешке не утаишь...а если честно ..то не знаю...

Потому что шило и мыло несовместимые вещи. То есть не равнозначный обмен.

Вид обмена бесполезной вещи на еще более бесполезную!!В общем дилемма!!

Менять шило на мыло - значит совершать обмен, который не имеет смысла.

jiznn pokazalo shto kogda ne davolni shilom dumayut shto menyayut na shto to lutshee a okazivaetsya vsego lish milo

Шилом и мылом нужно искать иголку в стоге сена, которого нет.)

Шило-ремесло. Мыло-расходник, неравноценно. Я так думаю....

По сути как нем вариант doppelt gemoppelt бесполезное одно и тоже

Шилом можно работать...А без шила мыло как бы и ни к чему...

Афоризм ... Предположений много , точной версии уже нет ...

без прибыли. и то, и другое имеет очень низкую стоимость.

Вас интересует лексическое значение или этимология ?