Та
Танита

В знаменитой песне из романа Стивенсона «Остров сокровищ» поётся: «Пятнадцать человек на сундук мертвеца. Йо-хо-хо, и бутылка рому!». Логично предположить, что «Йо-хо-хо» — это хохот пиратов, однако это не так. Какой фразе в в русском языке соответствует возглас английских моряков?

172
4
0
Ответы
Павел
Павел

Ну, нечто вроде "взяли!!!". Так что "йо-хо-хо" это такое "Эээээййййхххх"

0
0
Евгений ..,
Евгений ..,

сложные для меня вопросы .... значит нмчего да совсем ничего

0
0
Евгений ..,
Евгений ..,

может когда натягивали паруса и конаты ?типов нашего ух?

0
0
Александр
Александр

Зй, ухнем.

3
0
Наташка
Наташка

Я тебя боюсь,так мне хорошо с тобой ..............и спасибо

1
Та
Танита

Почему боишся? а спасибо за что?

1
Та
Танита

Я польщена. Спасибо тебе. От души.

1
Похожие вопросы
Пятнадцать человек на сундук мертвеца… Йо-хо-хо, и бутылка рому! Это строчки из знаменитой книги Роберта Луиса Стивенсо…
Ве́ресковый мёд ( англ. Heather Ale , дословно «Вересковый эль») — стихотворение ( баллада) Роберта Льюиса Стивенсона (…
Полярник Стивенсон отправляясь в экспедицию предпочитал кожаную одежду меховой.ПОЧЕМУ???
Рано или поздно каждый садится за банкетный стол последствий своих поступков. Роберт Льюис Стивенсон . Ну так как? Ко…
Знатокам ! КиРуси на этом месте ~ 25 тыс. лет. Слово - украина, появилось в 11 в. н.э.. Я, уже не буду спрашивать с чег…
Гуляли сегодня с подругой. Вдруг сзади к нам подходит худенький парень и робко произносит: - Девушки, вашей маме не ну…
Женщинам, склонным в полноте достаточно купить платье на 2 размера больше обычного, чтобы слышать завистливые возгласы …
Пару дней назад мой парень ударил меня по лицу. Как это произошло: я спросила у него как он видит будущее со мной и тд,…