Древняя английская поговорка гласит : Чтобы тебе никогда не врали- надо..... (докончить её правильную концовку...это кстати вопрос очень хорош для этого сайта!)

а ещё правильней= СНЯТЬ ВСЕ ВОПРОСЫ! и тогда люди не будут вам вынужденно лгать по каким-то причинам скрывая правду!

это пока самый жесткий ответ...тоже из неверных...2\3 ответили= не надо самим врать...что тоже не правильно...концовка гласит= НЕ ЗАДАВАТЬ ВОПРОСОВ!

А что тут выдумывать, а правду скажет-развод....

дайте миру шанс...и вместе с ним - супругу...не виноват он..это змей-искуситель скорее...

Я много прощала мужу в результате -одна осталась с детьми...Но нашла силы выжить , победить и детей поднять Поехала учиться...и прожила жизнь трудно , но интересно .А он приехал через 35 лет ...и говорит "А я тебя любил и люблю " А мне от этого не легче...Я теперь живу - отлично ! Правда, жизнь в одиночестве...без любимого мужчины - скучна ..

очень драматичная линия жизни...35 лет отсутствия...мне кажется ему через 35 было удобнее "признаться" в любви..что-то сомнительно попахивает...

Сомнительно ...нет это тот случай , когда имеем не ценим : потерявши - плачем!!!!!

правильно..зачем принуждать человека ко лжи?

согласна, но на этом сайте это что-то вроде игры, поэтому без обид, даже если кто-то врёт

это не смертельно понимаем все....здесь я бы сказал не вранье а фантазии больше..но лично мне нечего скрывать..если это не глубоко личное

я думаю на такую разношерстную публику никто глубоко личного ведать не станет.

красиво выразились..ведать..мне такие выражения неведомы...а кому надо - те давно обо мне проведали думаю...

значит, кому-то Вы очень нужны и интересны

не исключено...почему нет...я к примеру сам себе интересен...

правильно...так и хочется воскликнуть= САЛЮТ МАРИЯ!

спасибо за интересный вопрос!

вопросы задают именно для того чтобы понять со врут тебе или нет, правду мы часто знаем на уровне подсознания, но сами не хотим в нее верить

на всякий случай- любых...откуда мы знаем какой вопрос не понравится?

не задавать вопросов...это концовка поговорки

на глупый вопрос можно скорее всего получить глупый ответ....англичане имеют в виду неудобные вопросы..поговорка-то старинная

Я не права?

я дал правильный ответ...и только.

Теперь поняла! Мудро!

и я понял....спасибо за понимание!

:?

хорошая автарка мне ответила....только я бы добавил одну букву и получилось бы разделение людей на классы Где Рокер....Где Театрал...два полюса...

Почему же два полюса? рок музыка и театр гармоничны на драматической сцене. "Юнона и Авось", "Тиль", "Звезда и смерьб Хоакина Мурьетты" - рок-оперы.

Рокеры...байкеры...это для меня один класс а театралы с биноклями и пенсне- другой но это мое личное мнение...недавно у Познера в гостях был Хирург...там ни слова о театре не было

Стоап-стоп. Рокеры не байкеры. РОкер - человек, увлекающийся рок-музыкой, байкер - любитель мотоциклов. тут нужно различать.

я ни к тем ни другим никогда не относился хотя отношусь толерантно...но где байкеры там и рокеры как правило это их музыка....

без ИЛИ...правильно ответили!

сорвалось, или ничего не делать. Но хотелось бы эту поговорку на английском получить

вот как..это уже к лингвистам...я юрист. Но учту на будущее!

на языке носителя в рифму должно быть

ЭТОТ ВОПРОС несколько лет назад прозвучал на Что Где Когда и там Равшан Аскеров не смог ответить а я знал правильный ответ..хотя английским не владею...но резон у Вас в ответе есть...как найдете- сообщите пожалуйста!

именно сюда...на то и щука в озере чтобы карась не дремал!

уже устал задавать..народ требует и ответы к ним!

это может и пригодится но не всегда...а лучше- не задавать вопросов!

В смысле ,лучше ничего не знать ,тогда и врать непридётся.

я прямо инстинктивно как пионер руку к голове приложил= настолько мне понравился ответ... но он жалко что не правильный...к сожалению это тоже не дает гарантии что вам перестанут врать просто может быть будут больше краснеть при вранье такому честному человеку...а правильная концовка поговорки гласит= НЕ ЗАДАВАТЬ ВОПРОСОВ! только и всего...чтобы не ставить человека в положение что не хочет или не может ответить честно и вынужден лгать но Вы принудили его к этому поэтому тонкий английский юмор и прав...

хороший ответ и почти правильный..вот поставите вопрос правильно...а возьмут и ответят неправильно, исказив правду...так что лучше англичан не скажешь.....концовка гласит= не задавать вопросов!

а повод ом что может быть? правильно= заданный вопрос! отсюда вывод= не задавай вопросов! так и звучит концовка поговорки...

молодец! совершенно правильный ответ...сами догадались или подсказал кто?

НЕ ЗАДАВАТЬ ВОПРОСОВ...ЧТОБЫ НЕ ПРОВОЦИРОВАТЬ НА ЛОЖЬ...

а вот несколько лет назад знаток Равшан Аскеров на Что Где Когда ответить не смог...мне ответ был знаком досрочно..чем удивил жену...теперь она меньше их задает...

она теперь меня меньше спрашивает..но это тоже имеет минусы..она меньше будет знать!

лучше будет спать!-опять же плюс!))

ей это тне грозило...она меня периодически спрашивает об одних и тех же вещах и через некоторое время переспрашивает...я резонно говорю- уже объяснял..но она говорит - не помню..ничего страшного расскажи ещё раз....прямо тупиковая ситуация (шутка!)

понятно-стало быть Вы ей врёте!))

нет....не имею такой привычки....тем более как один знаменитый человек сказал хорошую фразу- у меня слабая память чтобы я мог себе позволить лгать!!!