ни о чем не спрашивать, а значит - не общаться 
не об этом речь...человек существо социальное и на здоровье спрашивайте и общайтесь ...поговорка лишь ПРЕДУПРЕЖДАЕТ не задавать острых вопросов когда скорее всего услышишь в ответ ЛОЖЬ
в России по другому- повсюду врут и обманывают
ТУТ ТОГДА БУДЕТ ТАК...у матросов нет вопросов!
Самому говорить правду,либо не давать повода.
Вторая часть ответа более близка к правильному а он таков= НЕ ЗАДАВАТЬ ВОПРОСОВ!
Спасибо.Но...как-то слишком просто.
"... надо научиться переваривать правду." так?)))
хорошая версия...можно взять на вооружение....но поговорка гласит....НЕ ЗАДАВАТЬ ВОПРОСОВ! то есть не принуждать вопросом человека ко лжи когда он не готов раскрыть правду и он будет вынужден ЛГАТЬ...
Не могу ответить, не знаю. Напишите. Интересно
НЕ ЗАДАВАТЬ ВОПРОСОВ! то есть не провоцировать человека на ложь....
самому не врать и не задавать глупых вопросов
это даже расширенный ответ...
Наверное, надо всегда самому правду говорить?
Надо не задавать компроментирующих вопросов
в идеале- ни каких...тогда наверняка не услышите уклончивый(от правды) ответ
не задавать глупых вопросов))))))
глупые вопросы как раз можно...если на улице шикарная погода и Вы спросите у кого-то= Не правда ли отличная погода? То ответ будет на 100% правдивый= конечно погода стоит отменная (и т.п.) а если полезете к человеку с неприкрытым любопытством узнать что-то сокровенное то наверняка услышите ложь голимую!
а я лично считаю незачем лезть к людям с вопросами, если это не учителя и наставники))
старинная английская поговорка- это некая подсказка не лезть в душу...я не думал что придется так много объяснять...но вопрос на самом деле не простой...когда-то была передача Клуба Знатоков и там Равшан Аскеров не смог ответить ...мне же был известен досрочный правильный ответ чем очень удивил жену...это был практически один из редких таких случаев...конечно знатоки молодцы...но бывают исключения
я так и поняла )) вопрос чисто риторический))))))))
а чем же здесь заниматься как не риторикой(шутка)
Может,не врать самому? И это в первую очередь.
ПОЧТИ ВСЕ ТАК ОТВЕТИЛИ...НО ЭТО НЕ ГАРАНТИРУЕТ ОТ ВСТРЕЧНОЙ ЛЖИ...ОТВЕТ ТАКОЙ- не задавать вопросов!!!
почему для этого сайта,здесь что -врут много?
НЕТ КОНЕЧНО... к тому же это просто общение
-надо самому говорить правду
НЕ ЗАДАВАТЬ ВОПРОСОВ..вот концовка поговорки
Надо сделать так,чтобы они прекратили врать.
а именно как....надо не задавать вопросов!
Надо не сидеть на древнеанглийских сайтах?)))
Какой чопорный и черствый ответ...Чисто английский..)))
не задавать вопросов ) известная поговорка )
дорогой Амир! Несколько лет назад на Что Где Когда Равшан Аскеров не смог ответить....
ой ёклмн ) хорошо, что я этого не видел ))
Амир, тебе надо в "Что, Где, Когда" участвовать)
эта поговорка стала известной и популярной видимо именно после этой передачи...а до этого её знали только лорды а из числа простолюдинов - буквально я один...спасибо всем!!!
не задавать вопросов ----------- из что где когда
вот это бомба-ответ!.....невероятная эрудиция...действительно несколько лет назад такой вопрос прозвучал на этой передаче...но Равшан Аскеров не смог ответить...а я ответ знал и он был у меня досрочным..чем весьма удивил жену...если Вы не подсмотрели ответ в архиве а ТАК смогли ответить то браво..впрочем браво в любом случае!
я указал источник своего ответа
вот это источник..пока никто не догадался..в том числе и я - автор вопроса!
Не хочешь чтоб обманывали-меньше спрашивай.
в идеале - совсем не задавай вопросов (в данном случае)
Идеально я не знаю эту поговорку.Просто есть русские поговорки похожие."Хочешь казаться умным-меньше разговаривай" ну и так далее.
...на всякий случай никогда никому не верить!
Возможно так --нужно и тебе говорить правду..
А какой угол опережения зажигания у ракеты?
так оригинально...даже тоньше английского юмора мне никто не ответил!!! Я бы вручил Вам главный приз! Итак- меня спросили про угол опережения...я точного ответа не знаю и полагаю Вы- тоже...теперь с умным видом я дам любой придуманный ответ...и Вы услышите ЛОЖЬ! Так и со старины англичане рекомендуют= чтобы Вам не врали- НАДО НЕ ЗАДАВАТЬ ВОПРОСОВ! я правильно вычислил ответ или Вы таким ответом ушли от вопроса?
Да Александр,вы правы,что я ушел от ответа,не знал.И не стесняюсь этого.Мы многого не знаем,да и не дано нам это.Считаю.что нам,в натуре, это не подходит.Из 10 человек -- 5 - 6 не зададут уточняющий вопрос.Около половины.Я имею ввиду,что вопрос интересен.Вот им можно лапшу на уши вешать,ведь они согласны.
ничего страшного что не угадали..бывают случаи посерьёзнее...на этот же самый вопрос несколько лет назад не смог ответить в Клубе Знатоков знаменитый Равшан Аскеров со своей командой...как раз в тот день ведущий его поздравил что он стал на чемпионате мира в этой игре (в Баку) - трехкратным чемпионом мира...и такой конфуз...мне был известен правильный ответ и я его озвучил жене...после этого авторитет в семье немного вырос.....человеку свойственно ЗНАТЬ НЕ ВСЁ....а сколько я не знаю...ужас!
Ну вот и консенсус.Приятно с думающим человеком иметь дело.А то вечно зацыкленные или зомбированные.Спасибо за подсказку.
Не хочешь услышать лжи,не задавай вопросов.
правильно! где же Вы раньше были? Практически никто не ответил...так же как и Равшан Аскеров на Что Где Когда
никого не спрашивать- я не знаю но так думаю
совершенно верно= не задавать вопросов...и тогда человек не будет вынужден тебе лгать!