По причине скудности ума и желания произвести впечатление на окружающих, часть нашего общества, в своем большенстве те, кто считает себя интеллигенцией, засорили богатый русский язык всевозможными чужеродными словечками, применяя их там, где можно все высказать русским языком.

Да разве только в этом названии? Я была в Венгрии и не видела ни одного названия магазина по-русски, а у нас сплошь и рядом по-аглицки)

в моем субъективном понимании, гостиница-это небольшое скромное заведение,а отлель-большое и комфортное

от ума великого, все кто засоряет язык иностранным мусором, считают, что так они более продвинутые.

С 90-х пошло. Просто пижонство Отель, Супермаркет и всякая прочая иностранная фигня.

дык..гостиница -от слова гость. А гостевание предполагает бусплатное проживание)).

Повелись у либералов на крючок, а о своём забыли, а оно, западное, всё чуждое нам!

Ну, можно ж еще постоялым двором назвать или ночлежкой...чисто нашенское, да?)))

Отель - когда туалет в номере, а гостиница - когда на этаже или вообще во дворе.

Языки - живые существа и обмениваются друг с другом теми или иными терминами.

Чтобы непонятнее было. Скрываем за чужими словами свою несостоятельность...

В гостинице нет воды горячей, а в отеле туалет на улице деревянный

Человек, использующий иноземные слова, является агентом той державы

Ах гостиница моя, ты гостиница.
На кровать присяду я, ты подвинешься.

От безграмотности. Ибо тот кто не знает свой язык,тот безграмотен.

Короче произносить и ошибку трудно в правописании сделать

Наверное, чтобы откреститься от советской гостиницы

Это одно и тоже. Отличается тем же чем паркинг от стоянки.

И ведь что интересно: равиоли это те же пельмени. Кино.

всё с запада. кроме прогрессивного налога.