А Вы знали, что Нину – Наталья Варлей ("Кавказская пленница"), за кадром озвучила Надежда Румянцева?

Констанция – Ирина Алферова. Озвучила Анастасия Вертинская

Возможно ! Но вам -то откуда это известно , ведь нигде не пишут об этом !

Нет не нужно я вам верю ! Да и мне всё равно !

была, т.к. фильм к.п. снят в 66 году

в голосе? да всё понравилось, а что?

Почему Румянцева озвучивала не знаете?

Благодаря великолепным актерам, сыгравшим роли в советских фильмах, все мы хорошо знаем, как звучат голоса Остапа Бендера, Арамиса или, например, Нины из “Кавказской пленницы”. Но будет ли для вас удивительным том факт, что все эти персонажи озвучивали совсем другие люди. Почему так? Голос в фильме — не менее важен, чем игра актёра, голосом до зрителя доносится смысл, особые интонации способны подчеркнуть и выделить главное, чтобы зритель сопереживал героям и делал верные выводы. Записать диктора для видео — рекламного ролика, корпоративного, презентационного — можно с помощью «Продакшн студии звукозаписи». Студия имеет отличную базу дикторских голосов, проводит работы по монтажу звука для видео и прочего, где нужен качественный звук.

Где-то на белом свете....

..., где корабли бороздят просторы большого театра?)))

Это из другой...оперы

спасибо

киножурнал был раньше такой

был, кстати, неплохой, был

очень даже неплохой, поучительный