Василиса, чёрт – от слова «черта». Послать человека к чёрту – значит послать за черту, отделяющую одного человека от другого. «Чёрт, побери» - значит: черта, забери мою проблему; или: уйди, проблема, от меня за черту. И Адам с Евой тоже преступили запретную черту. Чёрта как сущности с рогами, копытами и хвостом не существует.