Ив
Ива

Почему "отдать честь" у военных - знак приветствия, а у девушек - позор?
*Кстати, "позор" по-чешски - "внимание"

224
16
0
Ответы
Ag
Agafon

просто кто-то путает смыслы, не говоря про прочие переводы...
по турецки "дура" - означает остановку, но это мало что меняет в диалоге со смыслом..;) ))

4
1
Ив
Ива

А по латыни "дура" - твердая)))

1
Ag
Agafon

а твёрдая как деревянная, как чугунная или как бетонная..? ))

1
Ив
Ива

https://ru.contdict.com/%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4/%D0%BB%D0%B0%D1%82%D1%8B%D0%BD%D1%8C-%D1%80%D1%83%D1%81%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9/dura

1
Ag
Agafon

...))
кстати я ошибся, извиняюсь..)))
остановка по турецки - DURAK

1
Al
Alexc

только по-чешски - пОзор
а касаемо "отдать честь" - многие девушки это способны делать десятки раз ежедневно ? 😂

3
1
Ив
Ива

Надо срочно провести исследование!!!

1
Al
Alexc

прям как в анекдоте про Ёжика и Белочку :
"- Знал бы что ты такая гулящая - змейку бы вшил..." 😀

1
Ив
Ива

Ахаха!

1
Павел
Павел

Возникает следующий вопрос - а как с этим у девушек-военных?...🙄

1
0
Ив
Ива

Тоже интересно)))

1
Mass. Тerr
Mass. Тerr

А "внимание, полиция предупреждает" по-чешски "pozor, policie varuje" 😁

1
2
Ив
Ива

Именно так!

1
Графиня
Графиня

Это верно, когда опозоришься, то столько к тебе внимания.

0
0
Слуга Государев
Слуга Государев

Вообще то официально это воинское приветствие

0
0
Rima Kravcenko
Rima Kravcenko

так хорошее,всегда можно обратить в пошлое

2
0
Ив
Ива

Что именно тут хорошего?

1
Rima Kravcenko
Rima Kravcenko

всё хорошее

1
לחיים🍻Лехаим)))✡️☪️✝️
לחיים🍻Лехаим)))✡️☪️✝️

Наверное потому что переврали слово честь

0
0
Дмитрий Каракозиди
Дмитрий Каракозиди

О моя пиналЬщица. Я по тебе соскучился.

3
0
Ив
Ива

Как неожиданно и приятно!😊

1
Дмитрий Каракозиди
Дмитрий Каракозиди

Так меня никто так не обзывал.

1
Ив
Ива

😁

1
Валерий Ратников 🇨🇳
Валерий Ратников 🇨🇳

Военный честь имеет, а та её теряет.

0
0
A🇷
Anita 🇷🇺

Правильно воинское приветствие

2
0
Ив
Ива

Где написано?

1
A🇷
Anita 🇷🇺

В законодательстве и воинских уставах

1
Константин
Константин

Ну по польски и духи вонявки)))

6
0
Ив
Ива

Это да)

1
Константин
Константин

А если серьезно то это не отдать честь, а воинское приветствие, или честь имею)

1
Ив
Ива

Имели эту честь???😲

1
Константин
Константин

Не надо пошлости. Это дорогого стоит. Не каждый имеет право произнести эту фразу.

1
Ив
Ива

Не надо патетики. Это стандартное приветствие.

1
Константин
Константин

Совсем нет.

1
Пр
Продолжай

ну ты и грузанула меня...🤔🙄

3
0
Ив
Ива

Давай, не ленись, шевели извилиной!)))

1
Пр
Продолжай

там булками двигать пора🏃‍♂️😁

1
Ив
Ива

😁

1
Сергей Кузнецов
Сергей Кузнецов

Надеюсь, вы свою не дали?

32
0
Сергей Кузнецов
Сергей Кузнецов

Так что честь свою вы могли бы сохранить. Вот бы муж обрадовался🤪😜😛😂🤣😅

1
Ив
Ива

Вашей жене тоже не повезло. Отдали честь какому-то мужику😂

1
Сергей Кузнецов
Сергей Кузнецов

ну, что делать, хоть её никто не обманывал...

1
Ив
Ива

С мужиком😂😂😂

1
Сергей Кузнецов
Сергей Кузнецов

Что именно? вы надеюсь, не на женщине женаты?

1
Александр Грызлов
Александр Грызлов

Во как, я не знал

2
1
Ив
Ива

😉

1
Александр Грызлов
Александр Грызлов

Прекрасно

1
♏𝔇ì𝔪𝔞 𝔸𝕃𝕋𝔼ℝ ᕲᒚ♏
♏𝔇ì𝔪𝔞 𝔸𝕃𝕋𝔼ℝ ᕲᒚ♏

О как...

7
1
Ив
Ива

Вообще очень интересный язык.
Падло с быдлом на пловинде - это статный парень с веслом на лодке)

1
♏𝔇ì𝔪𝔞 𝔸𝕃𝕋𝔼ℝ ᕲᒚ♏
♏𝔇ì𝔪𝔞 𝔸𝕃𝕋𝔼ℝ ᕲᒚ♏

Быдло, значит весло?

1
Ив
Ива

Да)
А театр - дивадло)))

1
Ив
Ива

От слова - дивиться, удивляться)

1
Ив
Ива

🙂

1
Другие вопросы
У кого когда наступил Новый Год? Конкретное описание вопроса читайте в описании!!!!
Если с собакой заняться ЗКС то она не будет огрызаться на хозяина или сто то на подобе этого?
Как за регистрироватся в агенте?
Можете составить индивидуальный гороскоп по дате? 13.03.90 в 22:00.заранее большое спасибо
купил новый комп, не могу подключить монитор через DVI, только VGA. Как переключить подсоединение монитора на DVI?
Друзья, выручайте! Dota 2
ну так чито диффченки.. . к понедельнику растрясетесь и проснетесь ...будете в форме ???)))
Эта собака жива? (Фото внутри)
Если бы вам дали чек на $30 миллионов долларов и попросили вас отдать эти деньги на благотворительность.
Были ли случаи, когда вычисляли по айпи? Не правоохранительные органы, а обычные пользователи.
Когда вы маленьким ребенком были, как вообще реагировали, когда вам говорили, что Дед Мороз существует?!
что делать? меня парень старше на 3 года
я не выездной-россиянин! -КОЗЛИНА ваш президент! и долгов без меня навешали в свою - выгоду! о чем вообще речь?
помогитеее. . мне 15 лет. . и иногда в области печени. . чит пояснение
Кто шарит в компах, подскажите!