Женщины говорят! Любовь зла, полюбишь и козла! А как сказать в подобной ситуации мужчине? Как бы вы сказали?

Проигравшые мужчины (которых отшили) тоже такое скажут. Коль сердцу не прикажеш, то ... по сути, тоже самое. Разве что эпитеты и зверушек можно потасовать. ))

я не люблю такую фразу и уж никак ее не переиначу

Любовь безумна. Полюбишь и козу, нна... )))

Любовь наука, полюбишь и суку