. Как должны европейцы рассматривать арабские миниатюры, чтобы увидеть в них то, что видно арабам?

Если говорить о том что в вопросе - то (У арабов принято писать справа налево, поэтому нужно воспользоваться зеркалом, чтобы оценить миниатюру).

Да..в зеркальном отражении..

На каждую страну ЕС

Восток, дело тонкое ... )))

Кому-то это на глаз приглянулось, а кто-то захочет вникнуть в суть, я бывал в некоторых странах Востока и покупал всё то, что глазу приглянулось, поверхностно конечно интересовался смыслом некоторых, не более того ...

Если говорить о том что в вопросе - то (У арабов принято писать справа налево, поэтому нужно воспользоваться зеркалом, чтобы оценить миниатюру).

Я еврей, мне это знакомо ... )))

Отвечаю ... они их взрывают ...

Да зачем.? Это же искусство.!

Вот и весь ответ ...

(У арабов принято писать справа налево, поэтому нужно воспользоваться зеркалом, чтобы оценить миниатюру).

О как не знал про зеркало

Ну пусть попытаются

сам не знаю.

Может и так.. Мне вас не понять..)))

Арабы первые курили гашиш и использовали кальян.

Миниатюры тут не причём...))

Думаю, понятнее будут.

(У арабов принято писать справа налево, поэтому нужно воспользоваться зеркалом, чтобы оценить миниатюру).

ну что же.тоже можно тогда можно двигать взгляд и сознание)) без зеркала) так и видю...картину) наподобие телетекста идущего по картине..мысль движетса справа-налево) возникают видения и ассоциации)