Два японца, пожившие в Москве, делятся впечатлениями: - Hи как не пойму Русский язык ! "Ты еще жива, япона-мать?" - это вежливое пpиветствие или все-таки пpоклятие ?

Question

Елена Попович · Accepted Answer

А я не пойму, почему у pусских такая стpанная анатомия... 
 Сам слышал, как зимой один pусский говоpил дpугому: 
 "Одень шапку на ^&*, а то уши пpостудишь!"

Андрей Яковлев · Answer

ИМ НЕ ПОНЯТЬ, ЧТО РУССКИЙ ЯЗЫК ТАК БОГАТ И НЕКОТОРЫЕ ВЫРАЖЕНИЯ ОЧЕНЬ СОЗВУЧНЫ. НАПРИМЕР: НОВЫЙ НИССАН ДУСТа

Игорь Татаринцев · Answer

"Ты еще жива, япона-мать?" -конечно приветствие! А если так: "Ты еще жива, япона-мать!" -эт ближе к проклятию

Галина Молоткова · Answer

Русские, так же сложны, как и их язык. За грубостью таится нежность, за нежностью может не быть ничего

Л О · Answer

Как сложно понять русскую душу , так сложно понять значение, которое можно трактовать по - разному.

Наталия Забавникова · Answer

нас русских не понять, аршином общим не измерить, япона мать ещё жива? хотелось нам бы в это верить

Алёна Чернякова (Исупова) · Answer

Вежливым приветствием это не назовёшь, да и проклятием не является.

Марина · Answer

русский язык - богатый язык, а то что пришлое, так и будет непонятным

Ольга · Answer

в русском много тайн сокрыто для иностранцев!!!! и не только это!!!

Николай Грицаненко · Answer

Что тут обсуждать, конечно вежливое приветствие...

Лиана Буденкова · Answer

смотря каким тоном и с каким выражением сказано

Юрий Филиппов · Answer

На Халхин-Голе им,повидимому,плохо объяснили.

Сергей Сафонов · Answer

ЛЕКСИКА НАШЕГО ЯЗЫКА. МНОГО ОБРАЗНА..

Бармалей · Answer

японец никогда этого не поймёт...

Маратыч ******** · Answer

Ты про американца еше не слышала

Владимир Иванов · Answer

Скорее приветствие чем 2-ое....

Галина Кадыкова · Answer

Загадочная русская душа!))

Катриночка Франческо · Answer

это вежливое приветствие

Виктория Немечева · Answer

Да, русский язык это сила

Alinka Sharova · Answer

Но точно неприветствие___