Почему мы не удивляемся, что узбеки говорят по русски, а узбеки диву даются, когда слышат от русских узбекскую речь? Был как то в гостях на Трубной, а вышел оттуда голодный, как собака. У метро "Трубная" решил зайти в кафешку поклевать чего нибудь,, что б не упасть в голодный обморок. Харчевня оказалась от ресторана "Узбекистан"! У стойки , как мне показалось, узбечка. Я и ляпнул -"Икинчи бер ме!" Молоденькая девушка посмотрела на меня, по меньшей мере, как на Тамерлана!

А почему нет? Только за то, что он начал громить орду Чингисхана.

Яхта-конечно,..мой-опыт-лишь-байдарка..вдоль.мысов-Белого-моря

Бывал и там! И в Белом море и у Кеми и у Соловков.

КРАСОТА!

Вы-с-яхтой-управляетесь?

и-я..(

Да ладно. Охринение это было. Русский, и по узбекски.

А откуда вы узбекский знаете?

А я его и не знаю. У меня на службе в экипаже были 2 кока - узбека. Мы с ним договорились, что если я захочу добавки на камбузе, то попрошу по узбекски. Вот так вот весь дальний поход и говорили!

Почти как я немецкий.Но если бы это было в Узбекистане, она бы не удивилась

может по ихнему "дай" означает - дай даром, без денег - и она удивилась....

да, жаль что нам известно так мало....

другие народности как-то довольно хорошо знают русский язык, а нам почему-то затруднительно разговаривать и знать другой язык...

В СССР было 15 республик, а языков в 100 раз больше. Вы предлагаете каждому жителю выучить , в среднем, около 30 языков? Не проще ли всем учить один? Благодаря этому таджик спокойно общается с грузином, а узбек с армянином.

Ну можно же русскому человеку выучить какой-то дополнительный язык... но почему-то не получается в такой же степени, как получается у других народностей...

Эти народности испокон веку ошиваются среди русских. И работают и учатся. Многие народы про письменность узнали от русских. Половина республик СССР получило высшее образование благодаря русскому языку.

Не. Вроде нормально. Как учили.

А что это значит? Икинии тд.

Дословно - второе дай мне! Я имел ввиду плов.

Так ты в харчевню зашёл, так там блюда не те

А как Тамерлана не накормить.

Язык - это очччень некультурно!

У них нет нумерации блюд. Есть только порядковые числительные.

Ясно!!! Я немного татарский знаю...потому что жила в Башкирии и соседи были татары....

Узбекский и татарский похожи.

Решил начать со 2-го?...Почему это?

Плов хоте отведать, а больше не успели ничего приготовить Утро было.

Аа

Куда не посмотришь везде или улицы метут или снег убирают

У нас сейчас метёт здорово.

ок

из раза в раз Вы мне нравитесь больше и больше.

Спасибо

не разочаруйте,прошу.Вначале у Вас не очень -то было...

дружеский-в щеку!

Долго объяснять. Оно у меня уже почти год испорчено.

Это не прошлое. Это настоящее.

ну вот..слов то нужных и не сказал..

Чего потом? Поел плов и ушёл.

)

Мне кок узбек говорил бер ме!

Ну я же не знаю языка. Мне как сказали , так я и говорю.