Как переводится бешбармак?

По казахски БЕСПАРМАК - это правда пять пальцев

Примерно 5 горячих пальцев, или что то типа того

Беспармак пять пальцев потому что кушают рукой

Пять пальцев. Потому что есть его надо руками))

Никак, просто это название вкуснейшего блюда.

блюдо из мяса... едят руками... вкусное очень :)))

пять пальцев!по казахски блюдо называется ет.

пять пальцев едят руками делаеться из конины

В прямом слове пять пальцев ,а так, это блюдо.

здесь казахов много, интересно - знают ли они

Если дословно, то пять ( бес) пальцев ( бармак)

Сытная штука и вкусная, пальчики проглотишь.

Татарское блюдо ..., рецепт смотрите в инете .

Лапша с мясом.По русски макароны по флотски.

Никак - это кушанье...как перевести "котлета"?

его не переводить нужно,а готовить и кушать

если дословно с тюркского то... пять пальцев

У брата спрошу, он татарин. Точно переведет.

шишбеш - игра... беш - пять... бармак - пальцев

по идее бесбармак)))) короче пять пальцев))))