Наверное на случай, когда ожидают ответ "Хорошо, я вас услышал\ла"
Не везде уместна. "Озвучить" - это просто передать текст, не думая.
Озвучивает чужие мысли человек за кадром. Видимо в этом все дело
Потому что мы теперь много общаемся в соцсетях, где просто пишем
Для меня как не для носителя русского языка эти слова одинаковы
понимаю такую фразу-сказать за другого . Замена совсем неудачна
ВСЁ ДВИЖЕТСЯ , ВСЁ ИДЁТ ВПЕРЁД И ПОЯВИЛОСЬ МНОГО НОВЫХ ТЕРМИНОВ
Разве слово озвучить это неологизм?
Нормально. Человек сначала подумал, а потом озвучил свои мысли.
озвучить...повторить движение чужих губ...Мне это не нравится!!!!
Озвучить - техническое выражение в отношении фильмов и т.п. Замена глупая, с претензией.
озвучить - значит сказать за тебя а сказать можно по разному ))))
Как то я не согласен. В моём понимании....ето имеет два значения.
Замена не удачна. так как это совершенно разные понятия смысла
у меня излагайте!!!
чет прижилось) озвучить - чет не пошло
мне кажется если какой то перечень то и озвучить или огласить?
Говорят о деле, сказать можно о поступках, озвучивают пустоту
Вроде как в голове слышатся голоса- звуки. И я их озвучу.
С другой стороны: слова "говорить" и "сказать" относятся к озвучиванию собственных мыслей, к устной речи, а слово"озвучить", скорее, к письменной речи. То есть "Озвучу послание, письмо, или открытку", которую прислали, например. Может быть так?
Вернее всего. Озвучивают чужие мысли. Поэтому многие говорят, что "озвучивание" имеет отношение к ролям в театре.
да-да. Я согласна
Совсем неудачна. "Озвучить" -- больше к техницизмам относится.
С развалом Союза, иностранные слова заполонили русский язык.
Совершенно разные понятия. Говоришь своё. Озвучиваешь чужое.
Озвучить можно и пукнувши... А вот сказать - это нужно уметь !!!