Тут есть тонкий нюанс, не все его различают: Сказать, Говорить - это живое общение между нами, людьми. А Озвучить это в микрофон, перед массой народа, потом по ТВ и в газетах! (т.е. на хер уже не пошлешь! )
Озвучить - довести до сведения общественности и "говорить", "сказать" здесь не подходит. Раньше все решали за народ (я не говорю, что это хорошо или плохо) и поэтому слово "озвучивать" не имело смысла.
...мы блуждаем в поисках, противоречий... все хочется красивее сказать... в донном случае, нет разночтений... и как пример: - открытость - и транспарентность... смысл тот же... а образ другой...
Я думаю, что озвучить надо говорить, когда просишь собеседника высказать свою мысль--здесь уместнее сказать-озвучить свою мысль... А в др случаях конечно лучше сказать или говорить
У каждого слова свое значение. В том примере, который Вы привели, наверное, правильнее было бы сказать так: скажи, что ты думаешь о...
На мой взгляд . глагол *озвучить * один из ряда глаголов , связных с голосом . Каждый имеет свой оттенок. Так. глагол *озвучить * имеет значение придать слову более громкое звучание.
На мой взгляд , удачено. Ведь так говорят в определённых случаях. Если какой-то факт скрывался , а потом его озвучили. мы ведь не говорим , что ребёнок озвучил , что каша не вкусная.
Не в последнее время. Это в политических обзорах используют и как раз к месту. Там не говорят от себя, а озвучивают коллективную идею, мысль, позицию по определенному вопросу.
Согласен. Слово то не новое. И в тех тех случаях, о которых Вы говорите оно применялось и будет применяться, я надеюсь. Я говорю о неоправданном расширении области его применения.
Язык развивается сам и нашего мнения не требует.
Язык сам, без его носителей не развивается.
Сам никак. Но этот процесс неуправляемый
Остается только наблюдать за происходящим.
то есть издать свой звук,по мнению некоторых индивидуумов , звучит более грамотно,по современной моде лексики,это мое понимание ,если не сходится с ответом прошу извинить
Не удачна. Она должна применяться, лишь, в редких случаях, к примеру, один человек что-то задумал, но не решился высказаться, а другой озвучил его мысли, или озвучить фильм ))
Глагол "озвучить" не имеет духовной наполненности в отличие от "сказать" и "говорить". Вообще, последние 3 десятка лет наш язык пытаются лишить его духовной составляющей
Говорить, сказать- выразить мысль, озвучить-скорее прокомментировать факт, не выражая свое отношение к этому факту... Не очень удачная замена. . Меня немного коробит.
"Озвучка" хороша при дубляже в кинематографе. Не суживать возможности родного языка. Синонимы обогащают русский язык. "Сформулировал" - лучше, если это не дубляж...
Озвучивают конкретно ожидаемое . Мысль, мнение. А вот сказать, говорить можно обо всем. Я придерживаюсь такого мнения, что озвучить более мелкое и узкое значение.
вполне удачна...уже многие слова заменены на более современный сленг..старорусский уже совсем вышел из общения..а каков же красив...очи,уста,чело,стан и так далее
передали чие-то сообщение озвучили чужое мнение, группы позицию, не несущий ответственности многогранное слово для дипломатов, политиков и прочих аферистов
Когда сначала подумал или написал, а потом изложил свои мысли в вербальной форме, то это — озвучил. А когда ляпнул что первое из головы вылетело — это сказал.
Ну, а почему нет? Новые времена, несут новые веяния. Это нормально! Если бы это было не так, мы бы до сих пор, говорили первобытным языком. Слава эволюции!..:-)
Лола! Слово "озвучить" не неологизм. Сейчас его часто применяют неуместно. Вот об этом я говорю.
Согласна, режет слух. Но видимо, вам одному, настолько не приятно данное словосочетание... Не пытайтесь удержать то, что уже рухнуло..
Одному быть нежелательно. Все в толпу! )))
Не стану с вами спорить. Но людям, проще так общаться на сегодняшний день и вы не можете им это запретить. Толпа это общество, это социум если хотите, а оно живет по своим правилам.
говорить и сказхать..там есть какая то смысловая нагрузка..а озвучить это проситать текст с листа написаный кем то без понимания написанного..так что ..
Считаю не совсем к месту. Ведь "говорить" и "сказать"больше относится к своему мнению. А вот "озвучить" это больше передать чужое мнение. Мне так кажется.
Неудачна во всех отношениях. Озвучить можно разными местами и способами, хоть дверью по сараю, хоть ногой по мозолям. Хотя бы на "огласить" заменить