>^-^<,,..,,~ Анти-Кафедра Ипатологии Головного Мозга
>^-^<,,..,,~ Анти-Кафедра Ипатологии Головного Мозга

Есть ли в других языках аналог выражения "уши вянут", как это звучит и что значит в оригинале?

5 010
97
3
Ответы · страница 3
Изольда Тишайшая
Изольда Тишайшая

Есть, но этот сленг взрослые не понимают, а звучит так ausis vīst

8
0
Витя Шрек
Витя Шрек

Есть. В немецком это звучит как "его слушать-время терять".

1
0
Го
Горец.

В русском - уши не хотят слушать, а как в остальных не знаю.

0
0
ЕВ
Евгений Вотрин

Уши вянут от аналов в нашем языке-позасорили паразиты!

1
0
>^-^<,,..,,~ Анти-Кафедра Ипатологии Головного Мозга
>^-^<,,..,,~ Анти-Кафедра Ипатологии Головного Мозга

а вот аналы как-то не совсем к ушам относятся... вернее, совсем не к ушам...

1
Гарик Тркмкевич
Гарик Тркмкевич

"Надень шапку нах.й чтобы уши не мерзли" -- вынос мозга...

0
0
= Smerch=
= Smerch=

Противно слушать что-либо предельно глупое, нелепое.

0
0
= Smerch=
= Smerch=

Противно слушать что-либо предельно глупое, нелепое.

0
0
Капа Цветкова
Капа Цветкова

уши вянут от произнесенного.....а что еще ? вроде так

0
0
Елёна
Елёна

ушки вянут, руки опускаются, идёшь нога за ногу..))

1
0
>^-^<,,..,,~ Анти-Кафедра Ипатологии Головного Мозга
>^-^<,,..,,~ Анти-Кафедра Ипатологии Головного Мозга

😃 после кабака? тогда ушки вянут у окружающих))

1
Андрей Челноков-Шекснинский
Андрей Челноков-Шекснинский

my ears hurt - по-английски, les oreilles se fanent - по-французки

1
0
Евгений
Евгений

это значит приближение смерти в осенний период

1
0
ГА
Губадов Алексанр

ЭЙ ДЕТКА ДАЙ МНЕ ОТВЕТ ТЫ МЕНЯ ХОЧЕШЬ ДА ИЛИ НЕТ

0
0
Пётр Атряскин
Пётр Атряскин

ты хочешь знать значение этой фразы?я не понял

1
0
Регина Расолько
Регина Расолько

Это русский мат и в оригинале и звучит как мат

0
0
Татьяна Мороз
Татьяна Мороз

Подобные обороты речи только в русском языке.

0
0
KL
Kastelas Litosas

Greceski albanski litovski polski i jescio neskolko na kotorix ti tocno negovorish

35
0
KL
Kastelas Litosas

S odnoj tocki da no jest drugije niuansi

1
>^-^<,,..,,~ Анти-Кафедра Ипатологии Головного Мозга
>^-^<,,..,,~ Анти-Кафедра Ипатологии Головного Мозга

вот так и взращиваются конкуренты)

1
>^-^<,,..,,~ Анти-Кафедра Ипатологии Головного Мозга
>^-^<,,..,,~ Анти-Кафедра Ипатологии Головного Мозга

ладно, снайпер-приколист, не скучай)))

1
ВИ
Владимир Илюхин

В китайском, наверное, что-то есть подобное)))

0
0
TT ALTQQ
TT ALTQQ

Вы по всей видимости Задорнова пересмотрели

0
0
Юрий Ванин
Юрий Ванин

У меня вянут уши от твоего вопроса..................

0
0
Balepiy Zhookob
Balepiy Zhookob

конкретно такого нет... но похожие имеются...

0
0
Следующая страница
Похожие вопросы
Помогите вспомнить название повести или романа, который читал в далёком детстве в начале 90-х. Суть такая: на земле наш…
Налог на бездетность !?))..............— это дополнительный налог для граждан, у которых нет детей. Самый популярный пр…
https://pic.rutubelist.ru/video/a4/27/a427c7d34b6bf8825abb4e1ebbd46ac8.jpg В России появится сливочное масло из Индии и…
Сейчас стали продвигать "Движение первых",своеобразный аналог пионерии.Вот мне вот интересно,а нужно ли оно в принципе?
Путиноиды вы в курсе в России аналог ютуб появился Платформа. А чего рутуб то не развиваете? Чего уже надоел? Вам убоги…
Пошла учиться в колледж, считала что будет свобода и меньше контроля не так как в школе, оказалось есть и домашние зада…
https://static.foxnews.com/foxnews.com/content/uploads/2019/06/glass-concrete.jpg Очень прочный бетон для строительства…
Ну с ютубом всё понятно, где сейчас сморите интересные видосики, аналог какой-нибудь придумали, кто знает?))