чем отличается космонавт от астронавта

Отличие космонавта от астронавта



Оба эти термина родом из Древней Греции, но появились в нашем обиходе относительно недавно. Обратимся к исходному значению слов:

Астрон (греч.) – звезда.
Космос (греч.) - упорядоченность, мир, вселенная, мироздание…
Наута (греч.) – плавающий, мореплаватель. От этого корня образованы, кстати, и родственные слова: «навигация», «навигатор» и «наутилус».

Астронавт
Получается буквально: плывущий к звездам, плавающий среди звезд, звездоплаватель. По одним данным слово впервые появилось в научной фантастике еще в 1880 в качестве названия космического корабля. По другим - в вышедшем в 1925 романе французского фантаста Ж. Рони «Les Navigateurs de l’Infini» (Навигаторы бесконечности) было использовано слово «astronautique» (фр. астронавтика). Из чего следует, что слово астронавтика является исходным словом для слова астронавт, а не наоборот!

Можно смело предположить, что слово «астронавт» образовано по аналогии со словом «аэронавт» (aeronaut) - воздухоплаватель, которое вошло в употребление с 1784 года для обозначения тех, кто летал на воздушных шарах. Плавание же среди звезд до сих пор является научной фантастикой, поэтому наши американские товарищи погорячились, назвав пилотов своих кораблей астронавтами.

Первый американский астронавт Алан ШепардАстронавтом в качестве «звания» у американцев считается тот, кто совершил полет на ракете, даже не выходя на орбитальное вращение, как это сделал первый американский астронавт Алан Шепард 5 мая 1961 года. Он пролетел по баллистической траектории, то есть, как снаряд из пушки. Побыв немного в невесомости на высоте 180 км, Шепард благополучно спустил свой аппарат на землю. Полет Шепарда длился всего 15 минут и 22 секунды.

По понятиям NASA (National Aeronautics and Space Administration, образ. в 1958) полет выше 100 км над землей уже считается космическим.

Первый американский астронавт - шимпанзе по кличке Американцы начали набор в отряд астронавтов раньше нас - 27 января 1959 г. На объявление тогда откликнулись пятьсот восемь человек. Проверки прошли лишь восемнадцать, а окончательный отряд вошли всего 7 претендентов, в том числе и Алан Шепард - капитан лейтенант, летчик-испытатель ВМС США. На тот момент ему было 35 лет.
Но до Шепарда первым астронавтом у американцев таки был шимпанзе по кличке Хэм!


Космонавт
Первый космонавт земли Юрий Гагаринслово образовано по аналогии с аэронавт и астронавт, состоит из 2-х частей: "космо - наут" – то есть человек, плавающий в космическом пространстве, космоплаватель. У нас космонавтом считается только тот, кто совершил орбитальный полет, иными словами, превысил первую космическую скорость (~ 7,9 км/сек) и сделал хотя бы один оборот вокруг земли.

Слово «космонавт» первый раз было употреблено ученым Штернфельдом А. А. в его научном труде «Введение в космонавтику» 1933-37 гг. В художественной же литературе слово «космонавт» впервые появилось в 1950 году в фантастической повести В. Сапарина «Новая планета».

В 1958 году слово «космонавт» было уже в словарях. А перед тем, как определять статус Юрия Гагарина перед его полетом, совет ведущих специалистов, в том числе М. Келдыш и С. Королев, определили, что слово «космонавт» является наиболее точным и подходящим для человека, осуществляющего космический полет. Однако мало кто знает, что до ноября 1960 года во всех официальных документах наши «лётчики-космонавты» из отряда космонавтов официально назывались «пилот-астронавт». Так, в приказах ВВС СССР в 1959 писали: «произвести отбор астронавтов». Так-то, вот!

Кстати, слово космодром образован от греческих же корней космо - дром (место для бега) по аналогии с появившимся ранее словом аэродром – место для разбега самолетов. Термина «астродром» не существует (пока!).

Белка и СтрелкаПервыми космонавтами у нас были собаки, всего их было больше десятка, самые известные из них Белка и Стрелка, они совершили 17 оборотов вокруг земли и благополучно вернулись обратно.

Кратко для запоминания

Астронавт
буквально: плывущий к звездам, плавающий среди звезд, звездоплаватель.

Космонавт
буквально: человек, плавающий в космическом пространстве, космоплаватель

Мы знаем, что в космос летают не только космонавты, но и астронавты и даже тайконавты. Но чем они отличаются друг от друга? Кто они такие?

Может быть, они различаются как наши привычные земные профессии бухгалтера и финансиста: вроде бы работают с деньгами, но как-то по-разному?. .

Здесь все просто, по крайней мере, если не разбираться со значением слов. Космонавт и астронавт - это различные названия одного и того же человека, но в разных странах. У нас человека, осуществляющего космический полет, называют космонавтом, а в США - астронавтом.

Можно даже сказать иначе, например, на МКС в нашем секторе живут космонавты, в американском - астронавты.

Значит, отличие только в скафандрах?

И все-таки различие есть и оно именно в происхождении слов.

Слово «астронавт» появилось значительно раньше, когда в мире еще не было ракет, когда про вторую мировую войну знали только «догадливые» прорицатели. Это слово родилось в уме писателя Жозефа Рони-старшего, одного из основателей научной фантастики, и появилось на свет в 1927 году. Но широко известным и популярным слово «астронавт» стало в 1961 году, уже после полета в космос нашего космонавта Юрия Гагарина.

Слово «космонавт» рождалось на свет более осознанно. Оно впервые было употреблено Штернфельдом А. А. в его научном труде «Введение в космонавтику» . С 1958 года слово «космонавт» появилось в словарях. А перед тем, как определять статус Юрия Гагарина перед полетом в космос, совет ведущих специалистов, в числе которых были М. Келдыш и С. Королев, определил, что слово «космонавт» является наиболее точным и подходящим для человека, осуществляющего космический полет.

И теперь давайте разберемся: равнозначно ли слово «космонавт» - «астронавту» ?

Астронавта можно сравнить с мореплавателем, но только среди звезд. А космонавта можно сравнить с таким же мореплавателем, но только во всем космосе.

Звездные созвездия для людей пока еще не доступны. Но наш ближний космос уже достаточно основательно обжит человеком.

Значит, слово «космонавт» более точное как для сегодняшних реалий, так и для будущих межзвездных путешествий. Ведь и те звездные дали - тоже космос!
Но у американцев есть своя космическая традиция и они, как и мы, тоже великая космическая держава.

Поэтому «космонавт» и «астронавт» - это равнозначные слова.

А сейчас уже появилось китайское слово - «тайконавт».. . Таким же успехом можно придумать Руссконавт-а или Кавканавт-а))))

Больше того, знать отличия космонавта от астронавта должен каждый, ведь это напрямую связано с историей нашей общей великой Родины – Советского Союза.Как нам уже известно, в прошлом веке начинали освоение космоса две могущественные державы – Советский Союз и Соединённые Штаты. Обе эти страны отправляли своих выдающихся космонавтов/астронавтов в космос. События эти были невероятно значительны для всего мира. Русские впервые отправили человека в космос (Юрия Гагарина), но американцы несколько позднее первыми высадились на Луну. Каждая страна хотела наслаждаться таким выдающимся достижением в полной мере, поэтому никаких заимствованных слов не предполагалось. Поэтому космонавт – это советский покоритель космоса, астронавт – зарубежный, американский покоритель космоса. И русским, и американцам при этом известны оба слова. В Америке новостные программы до сих пор называют российских, казахстанских космонавтов – «космонавтами», а своих – астронавтами. Также и в России, Нил Армстронг – астронавт, а Валентина Терешкова – космонавт.

Разницы в выполняемых во время полёта функциях, особенностях работы между космонавтами и астронавтами – никакой. Астронавтом стать в некоторой степени проще, так как по американским стандартам, астронавтом считается тот лётчик, который поднялся на высоту в восемьдесят с половиной километров и более. Для того чтобы считаться космонавтом в России, необходимо совершить орбитальный полёт. При этом термин «космонавт» де-юре появился раньше, так как в 1957 году Советский Союз отправил в безвоздушное пространство собаку Лайку, которая была, как понимаете, не астронавтом, а «космонавтом». В любом случае, первым космонавтом-человеком стал опять же Юрий Гагарин, хотя де-факто термин «астронавт» встречался в фантастической литературе.

В России человека, осуществляющего космический полет, называют космонавтом, а в США - астронавтом
Различие в происхождении слов.
Слово «астронавт» появилось значительно раньше, когда в мире еще не было ракет, когда про вторую мировую войну знали только «догадливые» прорицатели. Это слово родилось в уме писателя Жозефа Рони-старшего, одного из основателей научной фантастики, и появилось на свет в 1927 году. Но широко известным и популярным слово «астронавт» стало в 1961 году, уже после полета в космос нашего космонавта Юрия Гагарина.
Слово «космонавт» рождалось на свет более осознанно. Оно впервые было употреблено Штернфельдом А. А. в его научном труде «Введение в космонавтику» . С 1958 года слово «космонавт» появилось в словарях. А перед тем, как определять статус Юрия Гагарина перед полетом в космос, совет ведущих специалистов, в числе которых были М. Келдыш и С. Королев, определил, что слово «космонавт» является наиболее точным и подходящим для человека, осуществляющего космический полет.
Астронавта можно сравнить с мореплавателем, но только среди звезд. А космонавта можно сравнить с таким же мореплавателем, но только во всем космосе.

Как нам уже известно, в прошлом веке начинали освоение космоса две могущественные державы – Советский Союз и Соединённые Штаты. Обе эти страны отправляли своих выдающихся космонавтов/астронавтов в космос. События эти были невероятно значительны для всего мира. Русские впервые отправили человека в космос (Юрия Гагарина), но американцы несколько позднее первыми высадились на Луну. Каждая страна хотела наслаждаться таким выдающимся достижением в полной мере, поэтому никаких заимствованных слов не предполагалось. Поэтому космонавт – это советский покоритель космоса, астронавт – зарубежный, американский покоритель космоса. И русским, и американцам при этом известны оба слова. В Америке новостные программы до сих пор называют российских, казахстанских космонавтов – «космонавтами», а своих – астронавтами. Также и в России, Нил Армстронг – астронавт, а Валентина Терешкова – космонавт.Подробнее: http://thedifference.ru/otlichie-kosmonavta-ot-astronavta/

Космонавт – это советский покоритель космоса, астронавт – зарубежный, американский покоритель космоса. И русским, и американцам при этом известны оба слова. В Америке новостные программы до сих пор называют российских, казахстанских космонавтов – «космонавтами», а своих – астронавтами. Также и в России, Нил Армстронг – астронавт, а Валентина Терешкова – космонавт. Разницы в выполняемых во время полёта функциях, особенностях работы между космонавтами и астронавтами – никакой. Астронавтом стать в некоторой степени проще, так как по американским стандартам, астронавтом считается тот лётчик, который поднялся на высоту в восемьдесят с половиной километров и более. Для того чтобы считаться космонавтом в России, необходимо совершить орбитальный полёт.

Астронавт
буквально: плывущий к звездам, плавающий среди звезд, звездоплаватель.
Астронавтом в качестве «звания» у американцев считается тот, кто совершил полет на ракете, даже не выходя на орбитальное вращение, как это сделал первый американский астронавт Алан Шепард 5 мая 1961 года. Он пролетел по баллистической траектории, то есть, как снаряд из пушки. Побыв немного в невесомости на высоте 180 км, Шепард благополучно спустил свой аппарат на землю. Полет Шепарда длился всего 15 минут и 22 секунды.
Космонавт
буквально: человек, плавающий в космическом пространстве, космоплаватель
У нас космонавтом считается только тот, кто совершил орбитальный полет, иными словами, превысил первую космическую скорость (~ 7,9 км/сек) и сделал хотя бы один оборот вокруг земли.

человек, совершивший космический полёт на корабле советского или российского производства, - космонавт;
человек, совершивший полёт на американском космическом корабле, - астронавт. В последнее время американские специалисты летают в космос на аппаратах российского производства, но продолжают называться астронавтами;
человек, летавший на китайском космическом корабле, - тайконавт (от китайского "тайкун" (космос) и греческого "наута" (мореплаватель)).
Космонавт – советский, российский термин, астронавт – американский.
Хотя сам термин «астронавт» старее, на самом деле «космонавты» появились раньше.
Космонавты — это те, кто совершают орбитальные полёты, астронавты – все те, кто превышает высоту в восемьдесят с половиной километров.

Оба эти термина родом из Древней Греции, но появились в нашем обиходе относительно недавно. Астронавт - плывущий к звездам, плавающий среди звезд, звездоплаватель. Астронавтом в качестве «звания» у американцев считается тот, кто совершил полет на ракете, даже не выходя на орбитальное вращение, как это сделал первый американский астронавт Алан Шепард 5 мая 1961 года. Космонавт слово образовано по аналогии с аэронавт и астронавт, состоит из 2-х частей: "космо - наут" – то есть человек, плавающий в космическом пространстве, космоплаватель. У нас космонавтом считается только тот, кто совершил орбитальный полет, иными словами, превысил первую космическую скорость (~ 7,9 км/сек) и сделал хотя бы один оборот вокруг земли.

Слово «космонавт» образовано от греческих слов «космос», обозначающего «мир», «вселенную», и «наута»: «моряк», «мореплаватель», «спутник».

Слово «астронавт» происходит от греческого: астрон — звезда и наута — мореплаватель.


•Космонавт — это российский термин, а астронавт — американский.
•На английском языке людей, летавших в космос, называют астронавтами, однако применительно к космонавтам России и СССР часто применяется российский же термин Cosmonaut.

человек, совершивший космический полёт на корабле советского или российского производства, - космонавт;
человек, совершивший полёт на американском космическом корабле, - астронавт. В последнее время американские специалисты летают в космос на аппаратах российского производства, но продолжают называться астронавтами;
человек, летавший на китайском космическом корабле, - тайконавт (от китайского "тайкун" (космос) и греческого "наута" (мореплаватель)).

человек, совершивший космический полёт на корабле советского или российского производства, - космонавт;
человек, совершивший полёт на американском космическом корабле, - астронавт. В последнее время американские специалисты летают в космос на аппаратах российского производства, но продолжают называться астронавтами;
человек, летавший на китайском космическом корабле, - тайконавт (от китайского "тайкун" (космос) и греческого "наута" (мореплаватель)).

Космонавт - советское понятие, астронавт - американское. И хоть термин астронавт старее (фантастические книги), космонавты появились раньше. И самое главное: американцы называют астронавтами людей которые поднялись выше Земли на 80,5 км, а космонавтами называли только тех, кто совершил орбитальный полет. Так что наши Белка и Стрелка - покруче всякого астронавта будут! С днем Космонавтики Вас!!!

Космонавт(в России) , астронавт (в США) , спасьонавт (во Франции) или тайконавт (в Китае) , и даже ангкасаван( в Малайзии) ! — человек, совершивший космический полёт (или прошедший специальную подготовку в качестве космонавта и зачисленный в группу космонавтов) . Так что отличаются только языком, на котором произносится это слово, или, если хотите - национальностью...)) )

Космонавт – советский, российский термин, астронавт – американский.
Хотя сам термин «астронавт» старее, на самом деле «космонавты» появились раньше.
Космонавты — это те, кто совершают орбитальные полёты, астронавты – все те, кто превышает высоту в восемьдесят с половиной километров.
Подробнее: http://thedifference.ru/otlichie-kosmonavta-ot-astronavta/

Замечат\ельный вопрос.))) Слова:"Космос" , "Астро" ,"Навт",-рассмотрим объёмно,как умели наши Великие Предки "Золотого" пространственно-временного периода.Къ-ОС-Мъ-ОСъ=К Основам Мудрости Осознанно или К Осознанию Мудрых Основ.Теперь,АСъ-ТъРъ=Ас Тора.НА-Въ-Тъ=Наш Во Твердь Сотворяше или наш воплощённый.Вот такие образные значения.

в космос летают не только космонавты, но и астронавты и даже тайконавты, если не разбираться со значением слов. Космонавт и астронавт - это различные названия одного и того же человека, но в разных странах. У нас человека, осуществляющего космический полет, называют космонавтом, а в США - астронавтом

Космонавт – советский, российский термин, астронавт – американский.
Хотя сам термин «астронавт» старее, на самом деле «космонавты» появились раньше.
Космонавты – это те, кто совершают орбитальные полёты, астронавты – все те, кто превышает высоту в восемьдесят с половиной километров.

Астронавтом у американцев считается тот, кто совершил полет на ракете, даже не выходя на орбитальное вращение, а у нас космонавтом считается только тот, кто совершил орбитальный полет, иными словами, превысил первую космическую скорость и сделал хотя бы один оборот вокруг земли.

космонавт сидит на станции и иногда выходит в открытый космос, астронавты(америкосы) сделали попытку высадки на планете Луна. Хотя, теперь этот факт спорный- многие утверждают, что никуда они не высаживались, а их флаг на Луне- это монтаж...загадка истории так и осталась загадкой..