Мисс-миссис, мадмуазель-мадам, фройлен-фрау, почему у нас нет определенно обращения к женщине?

Товарищ Роман, звучит?

А чем отличается мадмуазель от фрау?

кольцом на пальце и штампом в паспорте

«мадемуазелью» называют женщину, которая носит девичью фамилию (даже если она замужем) , а «мадам» – женщину, которая носит фамилию мужа (даже если она разведена или вдова) .

Согласна, но у нас то как?

А ни как, у кого фантазия тот так и живет

так не называют же

Так ты ещё и знаешь, что я типа сплю????!!!)))))

А я тебя там типа не вижу ))))) ты типа спрятался?))))

Только пришёл - минут 10 как...

Прекрасно самочувствие?)))

Ой, я стеснительный...

Не бойся, это не больно )))

Почему нет? Девушка - баба...

Но ведь не обращаются так к сожалению

Таков уровень языковой культуры.

Я имела ввиду возрастной ценз. Много знакомых обижаются, когда их называют не женщина. а бабуля. Те обращения, которые я привела в пример, не подразумевают подчеркивание возраста

замужняя - не замужняя... у нас также... просто не многие знают это

Как у нас?Просветите

девушка - обращение к незамужней... женщина - к замужней... не многие понимают.

У меня соседка незамужняя, старая дева, 63 года-девушка?

и как Вы обращаетесь к женщине?

К девушке - "туташ", к замужней женщине -"ханум"...

А в 70 лет?

Тоже "девушка"... Они охотно отзываются на такое обращение...

И глаза при этом сияют, замечала. Я люблю обращаться так к женщинам не зависимо от возраста

Да. Конечно...

Согласна, горжусь, но называют по всякому, не нравится

Мы поликультурны ... вот поэтому и так !

а вот мужчины не согласны, у них выбор-девушка, женжина

вроде и русский-язык богатый...но вот в обращении скуп

увы...

ну обратятся к Вам "баба", обрадуетесь?

Мадмуазель приятнее, обращайтесь так ко всем, женщины будут Вам благодарны

это для молодой незамужней женщины, остальных принято называть "мадам" - во Франции конечно)

В том и смысл, у меня соседка 63, года. старая дева, к ней обращаются "бабуля", для нее это шок

меня тоже шокировало, когда соседка назвала мою маму "бабуля"(

бабуля-это обозначение родственных связей и неприятно когда так называют, меня всегда коробит, когда я слышу такое

вот и я о том же

А разве женщины не заслуживают культурного к ним обращения?

А разве слово " чувиха" не ласкательное ?

А когда Вас чуваком назовут, это ласка?

Чувачок нормально

Нормально когда "солнышко" и "любимый"

договорились

Это Ваше кредо отношения к женщинам?

Как приятно слышать от джентльмена

к сожалению