СВ
Слепко Владимир

Как будет по татарски - "Змей Горыныч", "Баба Яга" и "Дед Мороз"?

8 713
316
0
Ответы · страница 14
Oksana Nezemnaya
Oksana Nezemnaya

Автоген... Кошмар апа...Колотун бабай

6
0
Oksana Nezemnaya
Oksana Nezemnaya

так это же яндекс рулит!)))))))))))))

1
СВ
Слепко Владимир

У... а я думал - ты знаешь...

1
Oksana Nezemnaya
Oksana Nezemnaya

неее...откуда мне такие знания!?)))

1
СВ
Слепко Владимир

От тебя можно ожидать чего угодно - особенно в положительном аспекте...

1
Oksana Nezemnaya
Oksana Nezemnaya

ага)))я непредсказуемая!!!)))цём!

1
СВ
Слепко Владимир

Nepredskazuemaya & Nezemnaya.... здорово...

1
Валентина ***
Валентина ***

нет,я такого не знаю,сразу сдаюсь.. 😞

4
0
СВ
Слепко Владимир

Автоген-Батыр, Кошмар-Апа и Колотун-Бабай

1
Валентина ***
Валентина ***

)))))))))))))))))))))))))))))))))))

1
Валентина ***
Валентина ***

Дед Мороз и Баба Яга - шедевр!))

1
СВ
Слепко Владимир

Мне тоже нравится татарский фольлор...

1
Realistka
Realistka

Горын-Гад, Шаман-баба, Колотун-ага.

0
0
МЛ
Маргарита Лукьянович

АВТОГЕН,КОШМАР АПА,КОЛОТУН БАБАЙ

1
0
СВ
Слепко Владимир

А ещё: холодильник - "Колотун дыр-дыр машина", негр - "Гуталин-акя", Кащей Бессмертный - "Скелет-бабай", Снегурочка - "Ништяк колотун-кызым"...

1
Бренный.
Бренный.

илан ут улы, яга кемпир, аяз ата

0
0
Рауф Сагитов
Рауф Сагитов

йылан тау ?яаман аби сук бабай

3
0
СВ
Слепко Владимир

Автоген-Батыр, Кошмар-Апа и Колотун-Бабай

1
СВ
Слепко Владимир

А холодильник - "Колотун дыр-дыр машина", Снегурочка - "Ништяк-колотун-кызым", негр - "Гуталин-акя", Кощей Бессмертный - "Скелет-бабай"...

1
СВ
Слепко Владимир

Зебра - "Ишак-моряк", Красная Шапочка - "Кызыл-тюбитейка", Терминатор - "Арматур-батыр", мороженое - "Колотун-кумыс"

1
ТВ
Татьяна Володина

Афтаген Ага а других не помню

5
0
СВ
Слепко Владимир

Автоген-Батыр, Кошмар-Апа и Колотун-Бабай

1
ТВ
Татьяна Володина

а на белорусском канале перевели чебурашку... Алягатар Генадь и Шапанятко...

1
СВ
Слепко Владимир

Великолепно!.. Сползаю под стол от смеха...

1
ТВ
Татьяна Володина

ну а каково - кампутер? или эура(евро) грамотеи...

1
СВ
Слепко Владимир

Если все гласные буквы в русском слове поменять на неправильные - получится белорусское слово: "тварог, смятана, минястерства, литаратура"...

1
Маргарита Власова
Маргарита Власова

колотун бабай) это дед мороз..

1
0
СВ
Слепко Владимир

Автоген-Батыр, Кошмар-Апа и Колотун-Бабай

1
Usen Esirkep
Usen Esirkep

айдаhар,мыстан кемпiр,аяз ата.

1
0
СВ
Слепко Владимир

Автоген-батыр, Кошмар-апа и Колотун-бабай

1
Константин
Константин

знаю что баба яга - кошмар опа

0
0
Ирина Павловна
Ирина Павловна

Кор бобо, а остальных забыла)

0
0
Гр
Грета

.........................................понял?

0
0
НР
Наталья Расстригина

Посмотри татарском словаре

1
0
СВ
Слепко Владимир

Автоген-Батыр, Кошмар-Апа и Колотун-Бабай

1
А Нам Пофиг
А Нам Пофиг

только колотун-бабай знаю 😄

0
0
Гр
Грета

да откуда ты это все берешь?

0
0
Нур Гуль
Нур Гуль

По казахски пойдет или нет?

11
0
СВ
Слепко Владимир

Совсем чуть-чуть татарский, а они с казахским - похожи

1
Нур Гуль
Нур Гуль

Да похожи, но произношение в казахском грубее. На казахском будет ''Гуталин -аға''. А в остальном все ''в точку''

1
СВ
Слепко Владимир

🙂 Ничего удивительного - всё тюркские языки схожи - одни больше, другое меньше, но корни слов - общие

1
Нур Гуль
Нур Гуль

Да вы правы! Поэтому мне легко ''дался'' турецкий язык.

1
Нур Гуль
Нур Гуль

Спасибо, извините не удержалась, похвасталась. 🙂

1
LT
Lyudmila Tom-... Смоленск

Я не знаю татарского языка

1
0
СВ
Слепко Владимир

"Автоген-Батыр", "Кошмар-Апа" и "Колотун-Бабай"

1
Светлана Ерофеева
Светлана Ерофеева

вам ответит по- татарски?

3
0
СВ
Слепко Владимир

Автоген-батыр, Кошмар-апа и Колотун-бабай

1
СВ
Слепко Владимир

А ещё: холодильник - "Колотун дыр-дыр машина", негр - "Гуталин-акя", Кащей Бессмертный - "Скелет-бабай", Снегурочка - "Ништяк колотун-кызым", Терминатор - "Арматур-батыр", Буратино - "Саксаул-акя", Русалка - "Кыз-Балык", Красная Шапочка - "Кызыл-тюбитейка", Мороженое - "Колотун-айран", Зебра - "Ишак-моряк"...

1
МШ
Марина Шевченко

вы серьезно что ли???!! 😮 O_o

1
Sa
Satan.

я так похожа на татарина?

1
0
СВ
Слепко Владимир

Автоген-Батыр, Кошмар-Апа и Колотун-Бабай. Кстати - действительно похожа...

1
Дмитрий Косьяненко
Дмитрий Косьяненко

Я не учил татарский язык.

0
0
Следующая страница
Похожие вопросы
И в борьбе с зеленым змеем побеждает змей?
Мне нравятся змеи, даже завела бы змею была бы возможность, сегодня узнала что следующий год, год змеи. А вы любите зме…
В Новой Зеландии нет змей. Даже в зоопарке. Их ввоз в страну запрещен. Почему такие ограничения?
В мире есть остров, на котором живут только змеи. Это остров Кевим-Ваду, который находится в Атлантическом океане, в 35…
Змей горыныч был похож на динозавра. Значит в сказках была правда❓
почему дамы его племени называли его ; чингачгук большой змей ?
Змей с древа познания добра и зла раздаёт всё познание. Берите изучайте, если ошибётесь он возьмёт ваши ошибки(грехи) н…
По моему орёл это символ расчленённого государства. Белые сверху снега, Красные снизу Китай и все ниже.. А кто синие? К…