Это переводится как "дети выросли, теперь, можно и погулять направо и налево!"
Мобилизация-это поголовный призыв в армию,а демобилизация-обратный процесс)
слово дембель чисто русского происхождения и на другие языки не переводится
сначала буква "Д", потом "Е", затем "М", потом "Б", снова "Е", тут "Л", и последняя "Ь"!
Ой какой красивый мальчик в форме с такими рюшечками белыми на широкой груди
Дембель исключительно мужское слово, и на другие языки оно не переводиться)))
Смотря для кого как для мамы радость для девуки наконец дождалась если ждала
мда вот это проблема лучше скажи сколько хлеб будет стоить хотя бы через год
.....наверное дАмбель .... 
смотря о чем речь,если про человека-принц,а если про время наконец дождалась
НЕВЕСТА! Это как ваш любимый сделал Вам предложение и у вас ожидание свадьбы
женщины знают это слово...но им никогда не спеть "дембеля, дембеля, дембеля..."
Ваш вариант "ДЕМонстрация БЕЛЬя" очень остроумен. ++++++++++++++++!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
эмансипированная с.чка) Но сейчас служба в армии все моднее и моднее для жен
Перевод звучит в одной из песни.называется целуйте бабы рельсы я еду домой.
подруга, которая только вернулась из салона красоты, где пробыла весь день
падол в зубах в левой руке стопка водки в правой огурец! встрецаююююююю!)))))
Это то,ради чего солдат живет, дембель для него-цель до которой надо дожить
Встреча с любимым ,которого реально ты ждала с того дня как он ушел в рамию
хоть еще и половины не прошло
Вот поэтому и не понимаю этих женщин. У них же свой язык, оказывается, есть.
Наверное так, "сегодня вечером я абсолютно свободна, а дальше видно будет".